英汉双语例句-生物医药大词典

The article introduces the design of the demodulator which is separated from the host with DVB common interface, and provides its design architecture, interface connection and operating principle.

中文意思：
摘要主要介绍了利用数字视频广播(DVB)通用接口实现解调与主机分离的设计，给出了机道分离模块的设计框图，以及接口的连接方式、通信方法和工作原理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The article introduces the application of cold sterilization, super high pressuer sterilization, sterilization system of hydrogen peroxide-peroxidase-glucose oxidase, UHT, HTST, radioactive sterilization and lysozyme sterilization to the production of tea			介绍了冷灭菌、超高压杀菌、过氧化氢-过氧化氢酶-葡萄糖氧化酶体系杀菌、超高温杀菌、高温瞬时杀菌、辐照杀菌和溶菌酶杀菌等技术在茶饮料生产上的应用，展望了其应用前景。
	The article introduces the applied present situation of the remote sensing technology in the environmental science field, narrates these situation of water pollution monitoring, evaluation on environmental influence in the city and conservation of water a			介绍了遥感技术在环境科学领域方面的应用现状，详细叙述了遥感技术在水污染的监测，城市环境影响评价，水土保持中的应用情况，并预测了未来几年遥感技术的发展趋势。
	The article introduces the calculation equation of how the gauge sets up and calculates the roller center distance which is of guiding signification to cotton mills and cradle manufacturers.			文章介绍了摇架上罗拉隔距规设定隔距的计算公式的推导过程，对棉纺厂、摇架制造厂具有指导意义。
	The article introduces the context, rationale, characteristics and challenges of British professional doctorate education, and its relevance for China.			本文介绍了英国专业博士发展背景、发展成因及培养特色，并进一步指出其面临的问题、挑战及对我国专业博士培养的启示。
	The article introduces the current situation of acupuncture and moxibustion in clinical practice and education in Saudi Arabia, as well as the acupuncture-related regulations by Saudi Arabia Health Ministry.			介绍针灸在沙特阿拉伯的临床、教育等方面的现状,以及沙特卫生部门针对中医针灸的相关法规。
	The article introduces the design of the demodulator which is separated from the host with DVB common interface, and provides its design architecture, interface connection and operating principle.			摘要主要介绍了利用数字视频广播(DVB)通用接口实现解调与主机分离的设计，给出了机道分离模块的设计框图，以及接口的连接方式、通信方法和工作原理。
	The article introduces the eight kind of design currents of the splendid Yangzi River Item, which ore modernization, technology, ecological method, regional characteristic, individuality, value, unitary method and living fashion.			摘要该文介绍了“锦绣长江”徵集方案的八个设计趋势，即时代化、科技化、生态化、地方化、个性化、价值化、整体化、生活化。
	The article introduces the energy-saving reform of the HVAC system of a hotel in Shanghai, then evaluates the energy-saving efficiency through testing the operating energy consumption.			摘要介绍了上海市某酒店集中空调系统节能改造的情况，并对其节能效益进行监测及分析。
	The article introduces the idea of design, principles of creation and the way of expression of the relievoes of Jiaxing University Gate and interpretes the implied meaning of these relievoes.			摘要文章介绍了嘉兴学院大门浮雕的设计理念、创作原则、表现方式与方法，并以此为基础阐释了浮雕的深刻寓意。
	The article introduces the knitting processes, stitch design method and princile of technological design of this fabric.			文章介绍了该织物的编织过程、结构设计方法和工艺设计原理。
	The article introduces the process of development of informatics, briefly discusses the elementary concepts of the knowledge management and information resources management, and expounds the relationship between knowledge management, information resources			摘要首先介绍了情报学的发展过程，简要叙述了知识管理、信息资源管理的基本概念，论述了知识管理、信息资源管理、情报学的相互关系。