|
Ice re-formed on the plane's wings.
|
|
|
飞机的机翼上又结冰了. |
|
Ice rinks don't just appear out of thin air.
|
|
|
要知道，根本不会凭空冒出来一个冰场。 |
|
Ice sheets that derived from an ice cap centered on northern Scandinavia reached southward to Central Europe.
|
|
|
冰原自环绕北斯堪的纳维亚的冰帽向南一直延伸到中欧。 |
|
Ice skating is not easy. Without practice, many humans find it hard to skate on ice without slipping . Just imagine how hard it would be for a monkey.
|
|
|
溜冰并不简单。若缺乏练习，连许多人在溜冰时想不滑倒都很难。想像一下，这对猴子来说有多麽困难。 |
|
Ice spells typically do small damage and impair the movement of the target.
|
|
|
冰伤害属性技能制造小伤害，不过同时能够削弱目标的移动速度。 |
|
Ice tea is another popular summer time drink in America.
|
|
|
冰茶是美国另一种受欢迎的夏季饮品。 |
|
Ice tea is now also sold pre-packaged, by the bottle, at almost any store in America.
|
|
|
现在冰茶也有瓶装的了，几乎所有美国的商店都有的卖。 |
|
Ice, sleet, freezing rain and snow have created dangerous roads and knocked out power to hundreds of thousands of people, doing their best to stay warm.
|
|
|
冰冻，冰雹，冰雨和大雪造成路面交通危险，并且造成成百上千人断电，人们正在尽力保持温暖。 |
|
Ice,snow and steam are three forms of water.
|
|
|
冰、雪和水蒸气是水的三种形态。 |
|
Ice-cream seller: Most people normally go in for some of the more historical stuff too, like Elizabeth Bay House, which gives a great view of the harbour, and Fort Denison, which was built smack bang in the middle of the harbour.
|
|
|
冰淇淋小贩：大部分游客喜欢去参观许多历史景点，像伊丽莎白海湾大屋，在那里能欣赏到很美的海港景色，还有丹尼逊堡垒，就建在海港的正中间。 |
|
Ice-cream seller: No worries mate. Here's your ice-creams. That'll be $4, with a little discount for the happy couple. Enjoy your time in Sydney!
|
|
|
冰淇淋小贩：别担心，朋友。给，你们的冰淇淋。4澳元，为你们这幸福的一对打了点折。祝你们在悉尼玩得愉快！ |
