|
Sun Yi-Qing (1922- ) was born in Leling Shandong Province.
|
|
|
原中国国家文物局局长、中国全国政治协商会议副秘书长。 |
|
Sun also serves as Vice Chairman,International Art Association Youth Painting and Calligraphy Level Assessment Committee,Senior Honorary Academician and Distinguished member of the Designated Senior Artist of Singapore Xin Sehzhou Gallery .
|
|
|
现主要兼任国际美联青少年书画等级评定委员会副主席，新加坡共和国“新神州艺术院”高级名誉院士和特聘高级书画师，扬州市教育学会书法专业委员会秘书长等职。 |
|
Sun and moon stood in their places; They went away at the light of Your arrows, At the radiance of Your gleaming spear.
|
|
|
哈3:11因你的箭射出发光、你的枪闪出光耀、日月都在本宫停住。 |
|
Sun and moon stood still in the heavens at the glint of your flying arrows, at the lightning of your flashing spear.
|
|
|
11因你的箭射出发光，你的枪闪出光耀，日月都在本宫停住。 |
|
Sun and shodow made the landscape a kaleiodoscope of color and pattern.
|
|
|
阳光和阴影使风景的颜色和图案千变万化。 |
|
Sun and wind had tanned the sailor's face.
|
|
|
日晒风吹使那水手的脸变得黑黝黝的。 |
|
Sun bears, who have orange-yellow markings on their chests, are hunted for their gall bladders and paws which are used in traditional Chinese medicine.
|
|
|
马来熊一向以其胸部特有的橙黄相间的斑纹而著称，人们以前热衷于捕猎它们主要是为了获取熊胆和熊掌，以便制作东亚地区的传统药物。 |
|
Sun blades deal only nonlethal damage to a lumi.
|
|
|
阳炎刃只会对光民造成非致命伤害。 |
|
Sun is known in China as a great revolutionist and statesmanwho fought agai t feudalism and imperialist aggre ion and for the independence and freedom of the Chinese people.
|
|
|
为了中国人民的独立自由，孙中山先生在反封建主义和反帝国主义斗争中进行了顽强的拼搏。 |
|
Sun of Mind; an exposition of Logic and many others.
|
|
|
心之光─逻辑概论，和许多的典籍经论等等。 |
|
Sun ordered his men to blow a hole through the solid marble thick-doors of the underground palaces by using explosive because it was impossible for them to open the doors otherwise.
|
|
|
由于地宫的门是用很厚的大理石做的，非常坚固，孙殿英便命令军队用炸药来炸，使大门被炸出一个大洞。 |
