|
Sending you warm thoughts and many get-well wishes.
|
|
|
送给你温暖的牵挂和康复的祝愿。 |
|
Sends a magical messenger to someone in the form of a silvery dart, rather like a small, ghostly bird.
|
|
|
用一支银箭的形式给某人发送一个魔法消息，有点像一只可怕的小鸟。 |
|
Sends or receives stored data to or, from other device by infrared.
|
|
|
通过红外线与其它装置互相发送或接收储存数据。 |
|
Sends printer output to the default Windows printer or to a specific Windows printer.
|
|
|
发送打印文档到系统默认打印机或指定的打印机。 |
|
Senegal has decided to tow the corpse-laden MS Joola to its own territorial waters.
|
|
|
塞内加尔已经决定将装满尸体的乘船拖至其自己海域。 |
|
Senegalese children run as locusts spread in the capital Dakar September 1, 2004.
|
|
|
9月1日，在塞内加尔首都达喀尔，孩子们在漫天飞舞的蝗虫群中奔跑。 |
|
Senence—— 1、Now we have settled the terms of payment.
|
|
|
现在我们已经谈妥了付款条件。 |
|
Senior Agent: Do you believe in paranormal phenomena, Agent Scully?
|
|
|
资深探员：史卡利探员，你相信超自然现象吗？ |
|
Senior Airman Kelly Zimmerman, 755th Expeditionary Explosive Ordnance Disposal team member, prepares the remote detonation controls for the disposal of over 1,000 pounds of stored munitions, mines and weapons caches at a controlled detonation outside Bagr
|
|
|
阿富汗巴格拉姆机场，美国空军第755远征爆炸物处理小组成员凯利下士正在准备遥控引爆销毁超过1000磅的爆炸物，其中包括炸药地雷和其他一些武器弹药。 |
|
Senior Chinese and U.S. officials are set to hold a second day of talks today (Thursday) in Washington on a broad range of bilateral, Asian and global issues.
|
|
|
中美高层官员将于今天就双边、亚洲和全球问题在华盛顿举行第二天会谈。 |
|
Senior Ed Bloom: She was a *witch*.
|
|
|
大爱德·布卢姆：她是一个女巫。 |
