|
John was back in training today with no limitations.
|
|
|
约翰参加了今天的自由训练。 |
|
John was both clever and quick in the uptake.
|
|
|
约翰既聪明,理解能力又强。 |
|
John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently , he was back to square one and had to start all over again.
|
|
|
约翰正在建造一幢小房子,但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状,只得重新开始。 |
|
John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.
|
|
|
约翰正在建造一幢小房子,但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状,只得重新开始。 |
|
John was careful not to say anything about this to her.
|
|
|
约翰小心翼翼,避免向她提及此事。 |
|
John was clothed in camel's hair and wore a leather garment around his waist. His food was locusts and honey.
|
|
|
若翰身穿骆驼毛外衣,腰间束着皮带。他吃的是蝗虫和野蜂蜜。 |
|
John was depressed by the uncertainty of his position and duty.
|
|
|
不确定的职位和职能使约翰感到沮丧。 |
|
John was drafted into the Army last year.
|
|
|
约翰去年被应征入伍。 |
|
John was excited by the prospect of owning his own boat.
|
|
|
约翰因将拥有自己的船而感到兴奋。 |
|
John was foaming at the mouth. I've never seen anyone so angry.
|
|
|
约翰怒气冲天,我还从没有看见过有人生那么大的气呢。 |
|
John was forced into bankruptcy when he lost millions of dollars he had invested in a poor agribusiness venture.
|
|
|
约翰在农业综合企业中投资不当,损失了数百万美元,被迫破产。 |