|
You may be a high school student, a son of your parents, a sibling of the children, a friend to your peers, etc.
|
|
|
你是个高中生，同时是你父母的孩子、你兄弟姊妹的手足，也是你同侪的朋友，角色不一而足。 |
|
You may be a treasure,’ quoth Master Cock, ‘to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.
|
|
|
“或许你是个宝贝”，公鸡大人说，“对于人类来说，他们会珍惜你，但在我看来，我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠。” |
|
You may be able to arrange your itinerary so that you can visit informally with the president again.
|
|
|
您也可以调整您的预定行程，再次非正式的与这些社长见面。 |
|
You may be able to download your driver and install it using the techniques discussed in Chapter 4.
|
|
|
你可能能够使用在第4章被讨论的技术下载你的驱动器而且安装它。 |
|
You may be able to impart knowledge that's innovative to those searching for a new angle.
|
|
|
水瓶座：你会给那些寻求新的角度人给予引导性的知识。 |
|
You may be able to look down upon the woods you have just passed through.
|
|
|
也许你能够俯瞰你刚刚经过的树林。 |
|
You may be an escapist, too.
|
|
|
你也可能是个逃避主义者。 |
|
You may be assured that we will cooperate with you as before.
|
|
|
请放心我们将与你方合作一如既往。 |
|
You may be bushed, but keep reading! Keep studying! You're almost there!
|
|
|
你可能疲惫不堪，但是坚持读书！坚持学习！你快要成功了。 |
|
You may be confused about the person you love and the one you feel you should be with.
|
|
|
你举棋不定，不知道如何在你爱的人和感觉应该在一起的人之间做出选择。 |
|
You may be desperate to land that job but if your inner vibes warn you that something is amiss, back off.
|
|
|
可能你十分想得到这个工作，但如果感觉告诉你这个工作不适合，那就另寻机会吧。 |
