|
German naturalist and writer. His expedition to South America, Cuba, and Mexico(1799-1804) advanced the science of ecology.
|
|
|
洪堡男爵，（卡尔）威廉·冯1767－1835德国哲学家和外交家，以其对语言与文化的关系的探索和对巴斯克语言的研究而著名 |
|
German news agency DPA quoted Thomas Schulz, spokesman for the state health ministry of Thuringia as saying that initial tissue tests of the culled poultry had found no more bird flu virus.
|
|
|
德国新闻通讯社德新社引用了图林根州国家卫生部门发言人托马斯的话，他说最初精选出来的家禽还没有发现禽流感病毒。 |
|
German official reports ‘massive assaults' on police as thousands gather ROSTOCK, Germany - Masked demonstrators showered police with rocks and beer bottles, then were driven back with water cannons and tear gas during a protest march Saturday against the
|
|
|
德国官方报道了在周日德国即将召开的八国峰会前发生了“大规模袭击”，当上千人聚集在德国ROSTOCK，头戴面具的示威者用石块和啤酒瓶对警察进行了袭击，随后警察动用了水枪及催泪弹进行了驱赶。 |
|
German officials say the European Union will address claims by Iran's president that the Holocaust is a myth at this week's EU summit.
|
|
|
德国官员称,欧盟将在这周的欧盟峰会上发表关于伊朗总统所谓的大屠杀是虚构的声明. |
|
German officials say the European Union will address claims by Iran's president that(if) the Holocaust is a myth at this week's EU summit.
|
|
|
我真是有点不理解这句话了，到底欧盟是要说这个屠杀是个神话还是要表明，这个屠杀是否是个神话？ |
|
German physician and pathologist known for his contributions to cell theory and the study of disease.
|
|
|
菲尔绍，鲁道夫1821－1902德国病理学家和医生，以他对细胞理论的贡献和疾病研究而著名 |
|
German physicist noted for his contributions to mathematics, acoustics, and the measurement of electrical resistance.
|
|
|
欧姆，格奥尔格·西蒙1789－1854德国物理学家，因其对于数学、声学和电阻测量做出的贡献而著名 |
|
German physicist noted for his contributions to the understanding of thermodynamics.
|
|
|
迈尔，尤里乌斯·罗伯特·冯1814－1878德国物理学家，为热力学研究作出很大贡献 |
|
German physiologist. He won a1901 Nobel Prize for work on serum immunization against diphtheria and tetanus.
|
|
|
贝林，埃米尔·冯1854－1917德国生理学家，因其在抗白喉与破伤风血清免疫方面的工作获1901年诺贝尔奖 |
|
German poet Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) once called architecture “frozen music.” Although that description seems a bit “cold,” it does capture the essence of architecture as an art form.
|
|
|
德国诗人约翰．沃夫刚．歌德（一七四九~一八三二）曾经称建筑学为「冻结的音乐」。 |
|
German police have detained two American soldiers over a fire in a town hall in western Germany which investigators believe was arson, a U.S. military spokesman said.
|
|
|
德国警方因德国西部一处镇公所失火而羁押了两名美国士兵，调查人员相信这场火警是纵火，一名美军发言人说。 |
