|
It is the visible symbol of the spiritual generative power that strives towards heaven and passes into the immaterial sphere.
|
|
|
这是精神原动力的可见象征符号,为天堂而努力,进入非实质的领域。 |
|
It is the volatile type of trade that central bankers lose sleep over.
|
|
|
正是这种波动性很大的交易令央行的决策者们夜不能眠。 |
|
It is the water that is the basis of life.
|
|
|
水是生命之源,而天空包容大地、宁静和祥和。 |
|
It is the way to capture your probable client's heart and choice by the use of persuasive and moving text!
|
|
|
这就是通过使用说服力和煽动性的文字来抓住你潜在客户的心和选择的方法。 |
|
It is the way to recovery.
|
|
|
这是复兴的道路。 |
|
It is the weak dollar, not cantering cost inflation in China, that is to blame for higher American import prices.
|
|
|
面对较高的美国进口价格水平,应受到谴责的不是中国国内成本推动的通胀,而是疲软的美元。 |
|
It is the weight and volume of the payload that have a profound influence on the size of the launching vehicle necessary to put payloads into orbit.
|
|
|
正是有效载荷的重量和体积,对送它入轨道的必要运载工具的大小,有着深刻的影响。 |
|
It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.
|
|
|
它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖。 |
|
It is the workers -- actual human beings -- who are the driving force of the project.
|
|
|
没有人类的实践,世上任何过程或者工具都无法单独完成一个软件项目。 |
|
It is the world's oldest outdoor movie garden.
|
|
|
这是世界上历史最悠久的花园式露天电影院。 |
|
It is the world's second longest river. And it is the widest river.
|
|
|
她还是世界上流量最大的河流,比尼罗河、密西西比河和长江的流量总和还要大。 |