|
From now on I am telling you before it happens, so that when it happens, you may believe that I am.
|
|
|
19现在事情还没有发生,我先告诉你们,叫你们到事情发生的时候,可以信我是。 |
|
From now on I was going to please myself and let the world go hang.
|
|
|
从那时起,我就自得其乐,对世事漠不关心。 |
|
From now on I will go to the Gentiles.
|
|
|
从今以后,我要往外邦人那里去。 |
|
From now on I will try to do better.
|
|
|
从现在起我要尽量做得好些。 |
|
From now on I will try to do better.
|
|
|
从现在开始我将尽量做的好些。 |
|
From now on I'll pay attention to my experiment in the lab and to my safety on the street.
|
|
|
有现在起我在实验室里考虑实验问题,在街上考虑安全问题。 |
|
From now on any violation of the regulation must be cruelly punished.
|
|
|
今后任何违反秩序的行为会受到严厉惩罚。 |
|
From now on every directory description will be relative to the extracted source directory and if no information about a change to a specific directory is given you should be in the source directory.
|
|
|
从现在起每个目录的描述将会和源文件解压后的目录有关,如果没有专门指出更改到某个特定目录,你应该在源文件目录下. |
|
From now on he wants to get his ducks in a row.
|
|
|
从今以后,他要把事情安排得很有条理。 |
|
From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the brand-marks of Jesus.
|
|
|
加6:17从今以后、人都不要搅扰我.因为我身上带著耶稣的印记。 |
|
From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.
|
|
|
52从今以后,一家五个人将要分争,三个人和两个人相争,两个人和三个人相争。 |