|
Drawing the Line Between First and Third Worlds?
|
|
|
20第一与第三世界划清界限？ |
|
Drawing the conclusions below: using this method we can design kinds of human-computer interaction interfaces program, and the program is easy, extensible, friendly man-machine interface, accords with the demand of fieldwork.
|
|
|
实践证明，运用此方法能快速、有效地设计出各类人机交互接口，并且编程简单、可扩展性强、人机界面友好，符合现场使用的要求。 |
|
Drawing the roll out produces long threads a few hundred microns thick that can be as reflective as gold.
|
|
|
包出来的光晶线只有数百微米宽，它可以像黄金一样反射光。 |
|
Drawing upon earlier Protestant leaders who had supported the overthrow of the Stuart kings, Radical Whig thought also drank deeply from the springs of Greek and Roman political theory.
|
|
|
除了接受清教徒领袖支持推翻史都华王朝国王的思想，急进民权党的思想也深受希腊罗马政治理论的熏陶。 |
|
Drawing upon your own experiences or the experiences of someone close to you, write an essay that explores a social, ethical or psychological theme.
|
|
|
描绘你们自己的经验或是某位与你们亲近人士的经验，撰写一篇探索社会、道德、心理主题的短文。 |
|
Drawings against this credit are authorized only up to 97% of this face amount of the invoice submitted.
|
|
|
该信用证汇票金额应为所提交发票面值的97%。 |
|
Drawn rather haphazardly in between flights out of town, as shown by the possible misalignment of the arm with his wrist. My September A submission for the Manga Art Exchange.
|
|
|
因为当时我经常出差﹐所以我来不及该他手腕奇怪的角度。2005年九月上旬同人画家交换作品展览图。 |
|
Drawn to the blue-ice glaciers and penguins of the Antarctic and a cheaper peso since Argentina devalued its currency in 2002, visitors come in droves to Ushuaia, billed as the world's southernmost city.
|
|
|
被南极蓝色的冰河和企鹅吸引，加上阿根廷通货披索在2002年贬值，游客成群结队涌入乌斯怀亚这个号称世界最南端的城市。 |
|
Drawn up sharply by an unexpected question, I felt at a loss.
|
|
|
突然被一个意外的问题难住，我感到不知所措。 |
|
Drawn wells are [color=Red]seldom[/color] dry.
|
|
|
水井常用不枯竭. |
|
Drawn wells are seldom dry.
|
|
|
水井常用不枯竭 . |
