|
Syllabear grew up strong and savage, like the bears that inhabited the forests of his home.
|
|
|
悉拉贝尔渐渐成长，并且变得和栖息在森林里的熊一样强壮，凶猛。 |
|
Syllabear was spared a time of great strife due to the deeds of his people.
|
|
|
在那次剧烈的冲突中，悉拉贝尔是他的部族中仅存的一个。 |
|
Syllabus taught in class includes hand form, pushing hands, self-defence and weapons (sword, sabre and spear) for more advanced students.
|
|
|
课程包括:手型，推手及自卫。还有武器(剑，刀和枪)提供给资深学员学习。 |
|
Sylphs are beings of wide-open spaces and the air.
|
|
|
精灵是浩瀚空间和空气里的生命。 |
|
Sylphs are creatures of the air, and their great wings allow them to soar with the eagles.
|
|
|
精灵是空气里的生物，它们巨大的翅膀使它们能象鹰一样滑翔。 |
|
Sylphs are loners, content to soar the skies with the eagles.
|
|
|
精灵是独居动物，喜欢象鹰一样翱翔于天空。 |
|
Sylphs are responsible for the myths of angels, the winged protectors of the Garden of Eden.
|
|
|
精灵来源于“天使”神话，伊甸园里长翅膀的守护者。 |
|
Sylphs can fly 25 yards + 5 x their dexterity per round.
|
|
|
精灵每次能灵巧地飞行25码远。 |
|
Sylvana, 40, working as a prostitute in Lyon , France.
|
|
|
在法国里昂“工作”，正在接待一个来自异国的客人。 |
|
Sylvaner gives a pleasant, fresh, fruity and dry wine. It is better young served as an aperitif or with fish.
|
|
|
西尔凡娜是一种清新果味香甜的干白，最好喝年分短的作为开胃酒或佐餐鱼。 |
|
Sylvaner is originally coming from Austria and was introduced in Alsace only 2 centuries ago.
|
|
|
西尔凡娜葡萄来自于奥地利，200年前来到阿尔萨斯。 |
