英汉双语例句-生物医药大词典

No matter how hard the times get, the wages of sin are always liberal and on the dot.

中文意思：
无论世事如何变迁，罪恶的薪酬（报应）总是丰富而准时。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	No matter how hard he tried, he failed.			不论他如何努力，他还是失败了。
	No matter how hard he tried, he just couldn't warm up to that proposal.			无论他怎样努力，还是对那项计划热心不起来。
	No matter how hard he works, he can not get a promotion.			不管他工作多努力, 他就是得不到提升。
	No matter how hard it is,you'll never give up.			厦门市20：无论多么艰难，你都不能放弃。
	No matter how hard she tried, she was unable to smooth over their differences.			不管她怎么努力，也未能消除他们之间的分岐。
	No matter how hard the times get, the wages of sin are always liberal and on the dot.			无论世事如何变迁，罪恶的薪酬（报应）总是丰富而准时。
	No matter how hard you try it's hard to hide stains and smears on glass.			透明的东西总是藏不了污垢，玻璃上的污渍，叫人不费吹灰之力都能看得一清二楚。
	No matter how hard you try, you could never replace him. No matter how long it takes for you to understand that,please leave her alone,as soon as possible.			无论你怎样努力，你都不可能替代他。不管你花费多久时间理解这个道理，请尽快离开她。
	No matter how hard you try, you'll never lose your English accent.			无论你怎么努力，你都不会改掉你的英文口音。
	No matter how heavy the box is you should carry it.			不管那个箱子多重你都要扛！
	No matter how high I climbed, encumbered by my net and collection jars, these creatures were always just beyond my reach-like white and orange confetti settled on the treetops.			无论我爬得多高，我的捕蝶网和收藏瓶仍够不着它们，这些生物总是栖息在刚刚超过我能碰到的高度上，就象白色和橙色的五彩纸片一样高踞在树梢（点评：“树梢”应改成“树冠”,下同）上。