|
We're continuing to assess the event to determine the veracity of the claim made by the North Korean government that they conducted an underground nuclear test.
|
|
|
“我们仍在对朝鲜政府所做的地下核试验的声明的真实性进行评估。” |
|
We're doing everything we can to make it not happen again, we can't say it won't. When he comes back, he's going to be fine.
|
|
|
当新指甲再长出来,我们会把它剪短甚至会让它更短.加上新鞋提供的额外空间,希望指甲不会在受鞋的挤压了. |
|
We're from here and he's from Silwad, the village. Do you work for the military government?
|
|
|
“我们是这里人,他是斯尔瓦德的,村里人。你是不是给军政府打工?” |
|
We're getting more media exposure, if you want to put it that way, than basically bums on beds,Kerry said.
|
|
|
凯丽说,“除了提供最基本的色情服务,我们的媒体宣传也在不断增多。” |
|
We're going home to the babies. We miss them.
|
|
|
她们说:“我们要回家看孩子了。我们想他们了。” |
|
We're going to be more tidy here,his wife said. It isn't nice to have a house so dirty and untidy when our daughter is so clean.
|
|
|
我们这里要比以前整洁,他的妻子说,当我们的女儿这样干净的时候,让我们的房子这样脏乱是不好的。 |
|
We're going to keep him as questionable until after shootaround,Rockets trainer Keith Jones said. He'll go through a normal shootaround, with some extra rehab stuff.
|
|
|
火箭队的训练师凯西.琼斯说到:“我们在他的训练之前对他能否复出并不保持乐观,他将会参加正常的训练,来看他的身体是否能够承受比赛的强度。” |
|
We're going to survive!
|
|
|
“我们一定要生存下去!” |
|
We're going to try to establish personal contact with him and his family,Bucks owner Herb Kohl told the Milwaukee Journal Sentinel's Web site (www.jsonline.com).
|
|
|
雄鹿队老板赫伯·科尔在接受《密尔沃基新闻卫报》网站的采访时说,我们将试图与他和他的家庭建立私人联系。 |
|
We're heading now for the extremely slow race in Monaco,Theissen told the Credit Suisse e-magazine.
|
|
|
“现在,我们要前往速度极慢的摩纳哥。”泰森在赞助商瑞士银行的电子杂志上说。 |
|
We're hopeful that something will come out of it,Holloway told CNN.
|
|
|
“我们希望这个事情会有个了结。”戴夫·何洛威这样对美国有线新闻网说。 |