英汉双语例句-生物医药大词典

Preparation for construction: the surface of the under layer should be even and firm, and in accordance with the design requirement, without loose material and flaccid site, and need to reroll 2～3 times within full-width range of the subgrade with vibrati

中文意思：
施工准备：施工前下承层表面要平整、坚实，符合设计要求，无松散材料和软弱地点，施工前要用振动压路机在路基全宽范围内复压2～3遍，同时进行压实度及弯沉检验，检查土基中是否有不合格点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Prepaid freight drawn in excess of L/C amount is acceptable against presentation of original charges voucher issued by shipping Co./ Air Line/ or it's agent.			可接受预付运费金额超出信用证规定，但需船公司/航空公司/或其代理出具费用证明原件。
	Prepaid freight drawn in excess of L/C amount is acceptable against presentation of original charges voucher issued by shipping Co/Air Line /or it's agent.			凭船公司出具的原始收费凭证，可接受金额较信用证规定为多的预付运费。
	Preparation :Some pictures of animals. music.			准备：动物图片若干、音乐.
	Preparation and Characterization of Lead Sulfide Nanowires in an Anodic Aluminum Oxide Template”, The 21st Century Center of Excellence Program. Nanometer-scale Quantum Physics, January, 2005.			陈蓉萱、陈建仲、郭金国、朝春光，有序硫化铅奈米线阵列的制备与特性研究，2005年度材料年会，页O-56，民94年11月26日。
	Preparation for a wedding can exhaust a couple.			婚礼的准备工作可以使一对夫妇筋疲力尽.
	Preparation for construction: the surface of the under layer should be even and firm, and in accordance with the design requirement, without loose material and flaccid site, and need to reroll 2～3 times within full-width range of the subgrade with vibrati			施工准备：施工前下承层表面要平整、坚实，符合设计要求，无松散材料和软弱地点，施工前要用振动压路机在路基全宽范围内复压2～3遍，同时进行压实度及弯沉检验，检查土基中是否有不合格点。
	Preparation for open classes after Mid-Term exam.			准备体育节，预备开始。
	Preparation for the party started early.			聚会的准备工作很早就开始了。
	Preparation methods and various applications of sol-gel thin films are summarized.			摘要概述了溶胶－凝胶薄膜的制备方法和在各个领域的应用。
	Preparation methods for synthesis of sulfated polysaccharides by chlorosulfonic acid-pyridine method and chlorosulfonic acid-methanamide method were detailed.			重点介绍了氯磺酸－吡啶法和氯磺酸－甲酰胺法制备硫酸化多糖的情况。
	Preparation methods of carbon nanotubes/polymer composites, functional modifications of carbon nanotubes surface, and mechanical strength investigation of the composites are summarized.			摘要综述了碳纳米管／聚合物复合材料的最新研究，重点介绍了碳纳米管／聚合物复合材料的制备方法、表面改性和碳纳米管增强复合材料的力学性能。