|
Q: Have all the delegations to the second round of Six-Party Talks started their consultations on the final joint document?
|
|
|
问：出席第二轮六方会谈的各国代表团是否已开始就最终发表的共同文件进行磋商？ |
|
Q: Have you been able to see Bonn already?
|
|
|
你们以及观光过伯昂了吗? |
|
Q: Have you been surprised by pre-eminence of Renault so far this season? Did you really expect to pick up where you left off racing last year?
|
|
|
问：到赛季目前为止，你对雷诺的杰出表现觉得惊讶吗？你真的认为能够重新获得去年离开时的状态吗？ |
|
Q: Have you ever driven in Istanbul before?
|
|
|
你在伊斯坦布尔赛道驾驶过么？ |
|
Q: Have you ever sunbathed on a nude beach?
|
|
|
你在裸体海滩浴场进行过日光浴么? |
|
Q: Have you got bits and pieces coming for Silverstone?
|
|
|
问：你有来自银石赛道的消息吗？ |
|
Q: Have you made any changes to casting delays?
|
|
|
对魔法施放延时有做改动吗？ |
|
Q: Have you taken your parent to try Thai food?
|
|
|
那你有没有带父母去吃泰国菜? |
|
Q: He was taking up some quite exaggerated positions to return your serve. Is that disconcerting?
|
|
|
他往往站在一些很夸张的位置接你的发球，这让你紧张吗？ |
|
Q: Help me with that... terminology-wise. What's the difference? State visit? Official visit.? Is there anything in protocol... I mean what are we talking about here?
|
|
|
问：帮我一下…术语方面。有什么不同？国事访问？正式访问？在礼节上有什么…我的意思是有什么不一样？ |
|
Q: Hey, can you write code to transpose a matrix in 0.007KB or less?
|
|
|
问:嘿,你可以在0.007kb以内的代码里转置一个矩阵吗？ |
