|
You wander too far from the subject.
|
|
|
你谈得离题太远了。(你扯得太远了。) |
|
You wanna play it soft, we'll play it soft. You wanna play it hard, let's play it hard.
|
|
|
你要玩软的,我就跟你玩软的。你要玩硬的,我就陪你玩硬的。 |
|
You want Mom to give you fifty dollars? Easy as pie. Just tell her you need to buy some new shoes.
|
|
|
你想叫妈妈给你五十美元,这容易,你只要告诉她你要买新鞋子。 |
|
You want a boy friend, not a Ken doll.
|
|
|
你要的是男朋友,而不是“肯”娃娃。 |
|
You want a manufacturer who grows their own Aloe Vera in their own fields.
|
|
|
你肯定会希望,你的生产商在他们自己的地里种植自己的芦荟。 |
|
You want a raise?! We don't even have enough money for the payroll, as it is.
|
|
|
你要求加薪?照这情况来看,我们甚至没有足够的钱来支付员工的薪资。 |
|
You want a vacation destination that is sociable, stimulating and sophisticated.
|
|
|
你理想的度假地是一个久负盛名且热闹繁华的城市。 |
|
You want control of your own life, even if it's a subconscious urge.
|
|
|
你想把握自己的生活,甚至只是潜意识的强烈欲望。 |
|
You want investor to be stupid forever?
|
|
|
你为什么要让投资者傻到底? |
|
You want it now or after dinner?
|
|
|
现在就送还是饭后送来? |
|
You want it, you can find it online.
|
|
|
你想要的,你能在网上找到。 |