|
It is prohibited to illegally carry inflammable and explosive dangerous goods into public places or on public transportation means.
|
|
|
禁止非法携带易燃易爆危险物品进入公共场所或者乘坐公共交通工具。 |
|
It is prohibited to mine the coal with toxic or harmful substances, such as radioactive and arsenic, that exceed the prescribed limits.
|
|
|
禁止开采含放射性和砷等有毒有害物质超过规定标准的煤炭。 |
|
It is prohibited to post or reply to posts with words or pictures that debase or insult the other members of RainbowJJ.
|
|
|
禁止含有贬低,侮辱其他会员的文字或图片的回复或主题。 |
|
It is prohibited to purchase the second-hand goods along the railway, near the airport, seaport, military zone and smelting areas.
|
|
|
（四）不得在铁路沿线、机场、码头、军事禁区以及冶炼加工企业附近，设点收购废旧金属物品。 |
|
It is prohibited to sell or purchase counterfeit or altered Renminbi.
|
|
|
禁止出售、购买伪造、变造的人民币。 |
|
It is prohibited to smoking in public places.
|
|
|
公共场所不允许吸烟. |
|
It is prohibited to transport, hold or use counterfeit or altered Renminbi.
|
|
|
禁止运输、持有、使用伪造、变造的人民币。 |
|
It is proper mobile phone etiquette to turn off your ringer during a movie or other performance.
|
|
|
在观赏电影或其他表演时，关闭手机铃声是合宜的手机礼节。 |
|
It is proper that such a bad man be punished severely .
|
|
|
这么坏的人受重罚是应该的。 |
|
It is proper that such a bad man be punished severely.
|
|
|
这么坏的人受重罚是应该的。 |
|
It is proper to adopt the objective standard to determine higher school's fault in students' injury accident and take the duty of care as the core to make a rational scanning.
|
|
|
摘要高校学生伤害事故中校方过错的认定宜采用客观标准，以“注意义务”为核心进行判定。 |
