|
Last night the company was also considering whether to float its VDO car-parts division.
|
|
|
据知情人士透露，昨晚，西门子还考虑是否要将旗下威迪欧(VDO)汽车部件公司上市。 |
|
Last night the shopkeeper caught a child stealing some food in the shop.
|
|
|
昨晚，店主在商店里抓到一个小孩在偷东西。 |
|
Last night there was a full moon.
|
|
|
昨晚是满月。 |
|
Last night they were defeated 2-0 in Spain with Silva's volley just before the break, in part due to an error from new signing Max Tonetto, and David Albelda's header in the final stages.
|
|
|
在昨晚的比赛中，他们0比2不敌西甲劲旅瓦伦西亚，分别由席尔瓦在上半场将要结束前为瓦伦西亚首开记录，而对于这个失球，新加盟的托内托要负上一部分责任，而在下半场的比赛中则由阿尔贝达尔的一个远射锁定了比赛的最终比分。 |
|
Last night was the most enjoyable time I've had in a month of Sundays.
|
|
|
昨天晚上是我很长一段时间以来玩得最愉快的夜晚。 |
|
Last night we got a few phone calls that he was spotted in the area. So we're going door-to-door.
|
|
|
昨天晚上我们接到几个电话说有人在这一带见过他。所以我们就挨家挨户地查。 |
|
Last night we had to shoot the short film for the audition site stand-off between Wuhan and Shenyang this Saturday night.
|
|
|
“昨晚我们要去为本周六晚武汉和沈阳之间的赛区对抗赛拍摄短片。 |
|
Last night we saw a shooting star.
|
|
|
昨晚我们看见了一颗流星。 |
|
Last night — his words, his look, his voice!
|
|
|
昨天夜里——，他的话，他那眼神，他那声音！” |
|
Last night's victory was a sweet revenge for the Chinese.
|
|
|
昨晚的胜利让中国人报了一箭之愁。 |
|
Last night, I experienced something new, an extraordinary meal from a singularly unexpected source.
|
|
|
昨晚，我有个全新的体验：一顿奇妙的菜肴，来自令人意想不到的出处！ |
