|
The mayor accorded Tom an honorary title for his contribution to the education.
|
|
|
市长授予汤姆一个荣誉称号以表彰他对教育事业所做出的贡献。 |
|
The mayor announced the fire commissioner's resignation.
|
|
|
市长宣布了消防署署长的辞职。 |
|
The mayor approved the new building plans.
|
|
|
市长批准了新建筑计划。 |
|
The mayor blames the collapse on a damaged foundation caused by a contractor tearing down the building next door.
|
|
|
该市市长指责因该楼旁边有一建筑物正在拆除而造成该大楼的倒塌。 |
|
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
|
|
|
在这个问题上，市长做了一定程度的妥协。 |
|
The mayor decry gambling in all its form.
|
|
|
市长谴责各式各样的赌博。 |
|
The mayor give away the prize at the school sports day.
|
|
|
市长在学校运动会上颁发奖品。 |
|
The mayor has a mace which is held as a sign of authority.
|
|
|
市长的权杖是权威的象征。 |
|
The mayor has fallen out of favor with the people.
|
|
|
市长失去了人们的信任和支持。 |
|
The mayor has given the chop to our plan to build a new school because it's too expensive.
|
|
|
市长没同意我们兴建一所新学校的计划，因为造价太高了。 |
|
The mayor is a considerable official.
|
|
|
市长是一位重要的官员。 |
