|
So many people spend so much of their life energy sweating the small stuffthat they completely lose touch with the magic and beauty of life.
|
|
|
因此,许多人为琐事花费大量精力,庸人自扰,以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。 |
|
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.
|
|
|
如此多的人违犯交通规则以致于我们再怎么样强调交通安全的重要性也不为过。 |
|
So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point.
|
|
|
来了那麽多的难民, 营房都饱和了. |
|
So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point.
|
|
|
来了那麽多的难民,营房都饱和了. |
|
So many ridiculous laws in this world!
|
|
|
这个世界有那么多可笑的规定! |
|
So many tears and so much sadness.
|
|
|
如此多的眼泪和悲伤。 |
|
So many tears and the snakes on my jock.
|
|
|
这么多泪滴和蛇在笑话我。 |
|
So many thanks for your helps.
|
|
|
谢谢你给了我这么多的帮助. |
|
So many things I failed to do.
|
|
|
有那么多的事我未能够为你去做. |
|
So many times we think about what we are going to say and, in the process, block out valid points that other group members may be contributing.
|
|
|
常见的是,我们想的是我们将要说些什么,因此就妨碍了听取别的与会者说出的合理论点。 |
|
So many unfamiliar forces are now tugging at the economy that a coherent outlook is hard, maybe impossible.
|
|
|
所以很多不明的力量正拖拉于经济使得连续性的预测变得困难,也许是不可能。 |