|
| The new service, a twist on videophone products which have been around for years, will enable users to transmit and receive their images as they communicate. |
中文意思：
这一新的服务项目是从可视电话上演化而来的，它容许用户们在通讯时同时接收到对方传来的图像。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The new series has a total of five stories, each follows businessmen and women in their struggle to make new firms succeed or claw established companies back from the brink.
|
|
|
全新的《波士唔易做》共有五集，故事环绕商业社会中的男、女波士如何把公司业务办得有声有色，在商场中突围而出；又或将濒临崩溃的公司从死亡边缘中拯救回来。 |
|
The new series of golf holidays fill a gap in the market.
|
|
|
新的高尔夫度假系列填补了市场的一个空白。 |
|
The new series of “ALBERTO”air compressor has the feature of high efficiency,low noise,long life and beautiful outlook, With the perfect automatic control system,it is safe and convenient in operation.
|
|
|
本系列产品具有高效率、低噪音、寿命长、外观美的优点；完善的自动控制系统，确保其运转安全、可靠。 |
|
The new server has no problems keeping up with the load of the new users, so we will open up for another 2000. Have a nice weekend.
|
|
|
新服务器完全可以满足新增用户的负载，我将再开放2000个注册名额。周末快乐。 |
|
The new service will be effective immediately upon installation of the products starting September 10, 2007.
|
|
|
该项服务将于2007年9月10日启动，新产品安装之时立即生效。 |
|
The new service, a twist on videophone products which have been around for years, will enable users to transmit and receive their images as they communicate.
|
|
|
这一新的服务项目是从可视电话上演化而来的，它容许用户们在通讯时同时接收到对方传来的图像。 |
|
The new service, aimed squarely at BlackBerry, was launched this month by China Unicom Ltd.
|
|
|
中国联通本月已经开通这项直接瞄准”黑莓”的新业务。 |
|
The new set of stamps will be issued as the commemorative.
|
|
|
这套新邮票将作为纪念物品发行。 |
|
The new ship is far more advanced than the TIE bomber of old.
|
|
|
新机种远远优越于旧的钛轰炸机。 |
|
The new shirts in a peculiar fashion made a hit on the free market.
|
|
|
这种式样别致的衬衫在自由市场上很受欢迎。 |
|
The new shoes pinched my toes.
|
|
|
这双新鞋紧得夹脚趾。 |
|
|
|
