|
The girl began to cry when told to go to the teacher's office.
|
|
|
当被告知要去老师办公室时，那个女孩哭了。 |
|
The girl began to sing the instant （that）she heard the accompanying music.
|
|
|
（这个女孩一听到伴奏的音乐声就开始跳起舞来。） |
|
The girl behind him is typing.
|
|
|
他身后的女孩正在打字。 |
|
The girl bit her lips and looked thoughtful.
|
|
|
这位女孩咬着嘴唇，看上去若有所思。 |
|
The girl blush when people stared at all the hickey on her neck.
|
|
|
当别人盯著她脖子上的吻痕看时，她脸都泛红了。 |
|
The girl bordered on discourtesy when she replied to the teacher's asking.
|
|
|
那女孩回答老师的问话时态度近乎粗鲁. |
|
The girl came to after a while.
|
|
|
过了一会儿那个女孩醒过来了。 |
|
The girl came up with a set of exquisite stamps.
|
|
|
那姑娘拿出一套精美的邮票。 |
|
The girl charged with murder was said to be mad and unfit to plead.
|
|
|
据说那个被指控谋杀的女孩是疯子，不能为自己申辩。 |
|
The girl clutched her doll to her breast.
|
|
|
这个女孩把她的洋娃娃紧抱在怀里。 |
|
The girl decided to open up and tell us everything.
|
|
|
这个女孩决定坦诚地告诉我们一切。 |
