|
The applicant shall, within 14 days as of the date when he/it sent the facsimile, submit the original version of the facsimile to the administrative department for patent under the State Council.
|
|
|
申请人应当自发送传真之日起14日内向国务院专利行政部门提交传真件的原件。 |
|
The applicant should keep in mind that form follows function.
|
|
|
申请人应该始终牢记‘形状追随功能’。 |
|
The applicant should send letter of credit to that exporter presently.
|
|
|
那个申请人应立即送达信用证给出口商。 |
|
The applicant's permanent household registration book, resident's identification card, laissez-passer, passport or other valid international travel documents.
|
|
|
本人常住户口簿、居民身份证、通行证、护照或者其他有效的国际旅行证件。 |
|
The applicants have to fill in several forms.
|
|
|
申请人得填写几种表格。 |
|
The applicants shall fax the wire transfer voucher to the Organizing Committee, and the Organizing Committee will mail the “Exhibitor's Manual” one month before the commencement of the exhibition, and assist the exhibitors in the preparation before the ex
|
|
|
申请单位将电汇凭证传真至大会组委会,组委会将在大会开展提前一个月寄送《参展商手册》,协助参展单位完成参展前的各项准备工作。 |
|
The applicants shall pay the membership fee which is non refundable upon submitting the application.
|
|
|
欲申请成为北湖国际高尔夫俱乐部会员之申请人应在递交申请表时,缴付不退还之入会费。 |
|
The applicants should be aged 20-30 years.
|
|
|
应聘者须在20至30岁之间。 |
|
The applicants should be under 60 and have doctoral degrees or senior professional titles.
|
|
|
特聘专家年龄必须在60周岁以下,具有博士学位或高级专业技术职务。 |
|
The applicants who tell me it means doing whatever it takes to get something to tie to the penny usually don't get a second interview.
|
|
|
告诉我其意味着尽其所能来斤斤计较的应聘者通常不会得到第二次面试。 |
|
The application and characteristics of the automatic meters system of Kela 2 gas field were reviewed in this paper, Referable experience and data were gained for large-scale gas field (condensate field) of Tarim Oil field, and some valuable advices were g
|
|
|
摘要对克拉2气田自动化系统的使用现状及特点进行了分析,为塔里木油田大型天然气田(凝析气田)和股份公司相似气田的开发提供了可借鉴的经验和依据,同时为自动化系统的日常维护和管理提出了相应的意见和建议。 |