|
They are monuments to the political power of a tiny group that holds the rest of us hostage.
|
|
|
它们已成为—小群人政治权力的象征,这些人已将其余的人扣为人质。 |
|
They are more concerned with outdoor activities, like huntM fishing, and racing cars.
|
|
|
他们比较关心户外活动,譬如打猎、钓鱼、赛车。 |
|
They are more desirable than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the drippings of the honeycomb.
|
|
|
10都比金子可羡慕、且比极多的精金可羡慕.比蜜甘甜、且比蜂房下滴的蜜甘甜。 |
|
They are more efficient than inductive SVMs, especially for very small training sets and large test sets.
|
|
|
它在包含少量有标签样本的训练集和大量无标签样本的测试集上,具有良好的效果。 |
|
They are more important to postgraduate research in engineering and science.
|
|
|
他们对理工科研究生级的研究尤其重要。 |
|
They are more or less suffering some illnesses.
|
|
|
他们或多或少都在遭受某些病痛的折磨。 |
|
They are more prone to experiencing regret after a purchase, and if their acquisition disappoints them, their sense of well-being takes longer to recover.
|
|
|
他们较容易在买了东西之后感到后悔,而如果他们的战利品让自己失望,需要花比较长的时间才能恢复过来。 |
|
They are more safe and popular.
|
|
|
它们更安全也更流行。 |
|
They are more than amusement parks with rides, such as s Ferris wheel, merry-go-round or a roller coaster.
|
|
|
它们不止是那些配备像摩天轮、旋转木马、过山车这些骑乘设施的游乐园。 |
|
They are mortars, howitzers, cannons, long-range artillery, rocket guns and self-propelled guns.
|
|
|
是迫击炮、榴弹炮、加浓炮、远程火炮、火箭炮、自行火炮。 |
|
They are motivated by the twin goads of punishment and reward.
|
|
|
他们受赏与罚的双重因素所激励。 |