|
It was a successful attempt.
|
|
|
那是一种成功的尝试。 |
|
It was a successful experiment.
|
|
|
那是一次成功的试验。 |
|
It was a successful lecture which made full use of multimedia.
|
|
|
本次讲座办得非常成功,充分利用了多媒体的便利。 |
|
It was a surprise trip to Baghdad for Vice President Dick Cheney.
|
|
|
对副总统迪克切尼来说,巴格达之旅给了他一个惊喜。 |
|
It was a surreal scene, said Zachary, the city buried in an arctic of snow while the National Guard patrolled the streets to make sure there was no looting.
|
|
|
他说,这是奇怪的一幕,整个城市被冰雪覆盖,国民警卫队沿街巡逻,以防止抢劫。 |
|
It was a swift turnaround from a game that started shakily for Chien-Ming Wang.
|
|
|
这使得帮主一开场有点不稳的局势随即转变。 |
|
It was a symbol of the King's complete power.
|
|
|
它是国王绝对权利的象征。 |
|
It was a system which has remained basically unchanged.
|
|
|
这套体系在本质上一直没有改变。 |
|
It was a taste of things to come.
|
|
|
这真是一件令人享受的事情。 |
|
It was a team made up of geniuses and a sapiential communication.
|
|
|
这是一个精英的团体,这是一场智慧的交流。 |
|
It was a team that had lost confidence in its new coach Flip Saunders.
|
|
|
那是一支在新帅桑德斯手下逐渐丧失信心的活塞。 |