英汉双语例句-生物医药大词典

The comprehension of the anthropocentrism in academic circles has two wrong kinds, one is the non-anthropocentrism which attributes to explain the anthropocentrism as the species-egoism, the other is the pro-anthropocentrism which interprets the anthropoc

中文意思：
非人类中心论把人类中心主义理解为“物种利己主义”，人类中心论把人类中心主义界定为“人类整体主义”，都是对人类中心主义的误读。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The compound apparently reproduced many classic responses to caloric restriction—among them reduced tumor growth (a response only slightly less robust than the well-known extension of life span), lowered temperature, elevated levels of glucocorticoid horm			这个化合物显然重现许多限食的典型反应，其中包括抑制肿瘤的生长（只略逊于众所周知的延长寿命）、体温下降、糖皮质素浓度上升，以及生殖周期数目减少。
	The compound flat floor takes material such as birch , oak wood , color wood , elm as base material, high performance, not contracting , not becoming deformed by that Tu is sticky , the cold pressing , working procedure such as opening a tenon , drenching			复合平板地板以桦木、柞木、色木、榆木等材料为基材，经涂胶、冷压、开榫、淋漆等工序加工而成，性能优良，不收缩，不变形，对环境温度影响小，稳定性好。
	The compound is being inestigated as potential therapy for postmenopausal osteoporosis and asomotor symptoms associated with menopause.			作为绝经后妇女骨质疏松和血管运动症状的潜在治疗药物，当前正开展对该药物的研究。
	The compounding of green type fragrance applied in humid paper-towel is discussed in this paper.			摘要湿纸巾是卫生纸品市场新宠，逐渐成为人们日常生活的必需品。
	The compounds that make up both electrodes react with each other via the electrolyte to generate electrons.			用以制成两个电极的化学物质透过电解质互相反应，产生电子。
	The comprehension of the anthropocentrism in academic circles has two wrong kinds, one is the non-anthropocentrism which attributes to explain the anthropocentrism as the species-egoism, the other is the pro-anthropocentrism which interprets the anthropoc			非人类中心论把人类中心主义理解为“物种利己主义”，人类中心论把人类中心主义界定为“人类整体主义”，都是对人类中心主义的误读。
	The comprehension of words, sentences and paragraphs has its different cognition patterns and strategies.			其中，对字词、句子和段落的理解又各有不同的认知模式和策略。
	The comprehensive analysis of sequence stratigraphic framework in this sag by applying sequence stratigraphy and slope break theory suggests that the third class sequence is the most basic reservoir-cap unit, and the southern Taibei sag is the most favora			应用层序地层学和坡折带理论，对台北凹陷中浅层层序地层格架进行了综合分析，指出三级层序是最基本的储盖单元，凹陷南部是非构造圈闭发育的最有利地区。
	The comprehensive analysis shows that the annual mean fill of 61.6 million tons occurred in Sanshenggong-Toudaoguai Section in Inner Mongolia during 1986~2004 period is basically reliable and the main channel fill makes up more than 80% of the whole secti			综合分析表明，1986~2004年内蒙古三盛公－头道拐河段年均淤积量为0.616亿t是基本可靠的，而主槽的淤积量占全断面的80%以上。
	The comprehensive character is higher, there are certain work ability and the family sense of responsibilities, the man between the age 45-70 years old is concomitant life long.			综合素质较高,有一定的工作能力和家庭责任感,年龄45至70岁之间的男士相伴终身.
	The comprehensive control strategy was formulated from the demand on vehicle dynamic performance at transient operating conditions and fuel economy at steady operating conditions.			以实现汽车瞬态过程的动力性和稳态过程的经济性爲依据，确定了综合控制策略。