英汉双语例句-生物医药大词典

So far, the only signals detected are bursts of radiation from stars and a murmur of background noise left over from the big bang.

中文意思：
到目前为止唯一侦测到的讯号是行星辐射爆发，和宇宙大霹雳之后的背景低声杂音。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	So far, the chairman has only been able to trace out the outline of the plan, without any details.			到目前为止，主席只能提出个大体规划，还不能很具体。
	So far, the countries that opted to withhold taxes have remitted a paltry euro210m.			迄今为止，选择扣除预扣税款的国家仅免征了微不足道的2.1亿欧元税款。
	So far, the focus has been on fiscal discipline.			到目前为止，其重点都是放在财政纪律之上。
	So far, the housing bust has hit builders most.			目前为止，楼市泡沫的破灭涉及的人群以建筑商为主。
	So far, the journey into your ever-expanding consciousness has explored the reasons you stand poised at this important juncture in your reality.			迄今为止，你进入无限扩展意识的旅程已经探索了你以这实相里重要的接合点保持平衡的这个原因。
	So far, the only signals detected are bursts of radiation from stars and a murmur of background noise left over from the big bang.			到目前为止唯一侦测到的讯号是行星辐射爆发，和宇宙大霹雳之后的背景低声杂音。
	So far, the possibility of earthquake cannot exclude yet.			到目前为止,还不能排除地震的可能性.
	So far, the possibility of the earthquake has not been got rid of.			到目前为止,还不能排除地震的可能性.
	So far, the program has reached its tentative targets respectively in the development of standard of education contents, curricula, evaluation as well as teachers training.			项目实施以来，在实验项目内容标准、案例、评价、教师培训等方面已取得了阶段性成果。
	So far, the public response to polygamy has been practical, not philosophical.			迄今为止，公众对一夫多妻制的反应一直都是就事论事而缺乏理性认识。
	So far, the quality of the water of the Summer Palace can reach the high level, therefore, visiters can see wild duck,wild goose,etc.			目前，颐和园的水质已达到二级，因此游客还能见到野鸭、鸥鹭、大雁等许多珍稀鸟类。