英汉双语例句-生物医药大词典

Johnny stood by the door, the picture of misery, waiting to be taken to school.

中文意思：
约翰尼痛苦万分地站在门边，等待送他去上学。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Johnny had never been to a big party before and he was ill at ease.			约翰尼以前从示参加过大型晚上，他感到局促不安。
	Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.			约翰已经长大了,不再害怕单独一人留在家里.
	Johnny hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words.			约翰尼暗示他认为我们很愚蠢，不过没有那样说。
	Johnny is over three hours late and he hasn't called. I'm going to give him a piece of my mind when he gets home.			乔尼已经迟到了三个小时还没打电话来，他一回家我要好骂他一顿。
	Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.			约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍，一点也不显得害怕。
	Johnny stood by the door, the picture of misery, waiting to be taken to school.			约翰尼痛苦万分地站在门边，等待送他去上学。
	Johnny wants to deck me.			约翰尼想击垮我。
	Johnny's been sick again should we call the doctor?			约翰尼又吐了－－我们应该请医生来吗？
	Johnny, Well, one of my new crewmembers vanished somewhere around here, so...			「我的新船员在这里四周失踪了，所以...」
	Johnny, Yo! Glad to see you\'re safe! Hmm? What\'s wrong?			「喔！看到妳没事真是太好了！嗯？怎麽了？」
	Johnny: Because of the sign.			约翰尼：因为路标。