|
A list of abominable deedsis found among the charred remains of a house and the four bodies in it, and it is up to a computer programmer to discover who composed the macabre inventory—before he himself becomes ensnared in the deadly conspiracy.
|
|
|
在一幢房子烧焦的废墟里发现一张“可恶契约”的清单，里面还有四具尸体，一个计算机程序员决定去找出谁列了这张恐怖的清单，但他自己也不知不觉陷入了这个致命阴谋。 |
|
A list of advertising business equipment and proof of business premises.
|
|
|
（三）广告经营设备清单、经营场所证明。 |
|
A list of ancestors; a family tree.
|
|
|
家谱祖先录；家族树 |
|
A list of attributes for the <embed> element can be found in a later chapter of this tutorial.
|
|
|
元素的属性列表可以在教程的后面章节中找到。 |
|
A list of candidates was worked out after full consultation.
|
|
|
经过充分协商拟定了候选人名单。 |
|
A list of dozens of online resources, including tested and proven labs and other activities, accompanies the paper.
|
|
|
与文件一起，附有一个包含有许多网上资源的清单，包括实验室试验和证明以及其他的活动等。 |
|
A list of endemic species distributed in limestone region on Hainan is tabulated.
|
|
|
对海南石灰岩特有种比例较低的原因和保育进行了探讨。 |
|
A list of important terms used in the course may also be downloaded (PDF).
|
|
|
您对麻省理工学院开放式课件网站及课程资料的使用应符合我们法律声明中的相关条款。 |
|
A list of members of the academic degree evaluation committee shall be submitted by the degree-conferring unit to the competent department for approval.
|
|
|
学位评定委员会组成人员名单，由学位授予单位提出，报主管部门批淮。 |
|
A list of railroad cars according to owner and location.
|
|
|
列车编组顺序单有关列车车厢的以货主和地点为顺序而编排的清单 |
|
A list of some of the most common infinitives, along with a sample variation, as well as their past participle forms, appears in the table below.
|
|
|
希望这篇意大利语不规则过去分词能对你的外语学习有所帮助。 |
