|
The different types of tumor cells were distinguishable by the size of the secretory granules, the electron density and the intracellular organelles which they contained.
|
|
|
肿瘤细胞不同型的区别在于：细胞所含分泌颗粒的大小与其电子密度，以及他们所含的内在微细构造之差异。 |
|
The different vibrations of bird songs save the world from a dreadful monotone.
|
|
|
鸟儿高低不同的歌声，使得这个世界不致单调。 |
|
The different which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the allophones of that phoneme.
|
|
|
音位变体是一个音位在特定的语音环境力的具体体现，同一音位在不同语音环境里体现为不同的变体，也就是语音。 |
|
The different working conditions of the waterproof layer of spraying-on acrylate membrane in tunnel composite linings were simulated in tests to evaluate the waterproofing effectiveness and influencing factors of the layer.
|
|
|
摘要对丙烯酸盐喷膜防水层在隧道复合式衬砌中的不同工作状态进行模拟与测试，以对其防水效能及影响因素做出评价。 |
|
The different-altitudes upward continuation of the recently-surveyed aeromagnetic anomalies in central and western Qinghai Tibet plateau revealed an extremely distinct NNE trending negative magnetic anomaly zone in the eastern part of the surveyed area, i
|
|
|
摘要根据最新测量获得的青藏高原中西部航磁异常图，经不同高度向上延拓后，发现在测区东部，即青藏高原中部自柴达木向西南延伸的广大地区，出现一条极为明显的北北东向负磁异常带。 |
|
The differential and integration method was used to deduce the formula for determining the extremum places of structure moment and a simple method for the calculation of moment extremum, which has some reference value in practical engineering structure de
|
|
|
摘要利用微分积分关系推导出结构弯矩极值发生位置和弯矩极值计算的公式，对工程结构设计具有一定的参考价值。 |
|
The differential diagnosis includes fibromatosis and chondroma of soft parts.
|
|
|
鉴别诊断包括纤维瘤病和软组织的软骨瘤。 |
|
The differential diagnosis includes other low grade renal tumors.
|
|
|
鉴别诊断包括其他高分化的肾肿瘤。 |
|
The differential diagnosis includes squamous cell carcinoma, verrucous carcinoma and condyloma accuminatum.
|
|
|
鉴别诊断包括鳞状细胞癌，疣状癌以及尖锐湿疣。 |
|
The differential diagnosis of brainstem tumor for a patient with this age includes astrocytoma, intramedullary ependymoma, medulloblastoma and choroid plexus papilloma.
|
|
|
在该年龄层的鉴别诊断为星细胞瘤，髓腔内室管膜瘤，神经管胚细胞瘤及脉络丛乳头状瘤。 |
|
The differential output circuit not only reduced the voltage noise created by leakage current, but also increased the ascending/descending speed to improve the speed of PEE further and enlarged the range of output voltage.
|
|
|
采用差分输出不仅能够降低电荷泄漏所带来的电压噪声，而且能够提高电荷泵的上升和下降速度，从而提高锁相环的工作速度，还能增大输出电压的范围。 |
