|
Sim on maintained he was i ocent.
|
|
|
辛普森一直声称自己清白无罪。 |
|
Sim on's publisher - Judith Regan - has interviewed him, and an American television network will broadcast the interview this month.
|
|
|
辛普森的出版商朱迪斯·里甘采访了辛普森，美国一家电视台这个月将播放这一采访。 |
|
Sim was arrested in an Interpol operation in Singapore on July 6 and sent back to Malaysia, where he has been remanded for 60 days, the paper said.
|
|
|
7月6日，沈昌迈在新加坡一场国际刑警组织的行动中被捕，随后被遣返马来西亚，他的还押候审期为60天，该报说。 |
|
Sim, K. Regent Street and the City: An Alternative History.1988.
|
|
|
统治者的街道与城市：另一个历史＞，1988. |
|
SimChina is aimed at Developing and Researching in modelling and simulation in almost all fields,? from mechenic to medicine.
|
|
|
仿真中国旨在众多领域内建模与仿真的交流、研究与开发。 |
|
Sima Qian cited this concept to criticize the Emperor Hanwu and his officials abusing their power to enact new economic policies to deprive the people.
|
|
|
司马迁意在批判汉武帝君臣滥用权力与民争利而导致“国病”不治的经济政策。 |
|
Sima Qian exactly expressed the function of Ci-fu was to offer advice to the sovereign in a euphemistic and indirect language.
|
|
|
在辞赋的功用问题上，司马迁明确地表达了自己重于讽谏的观点。 |
|
Sima Qian is a famouse historian, literati and editor.
|
|
|
摘要司马迁是中国历史上一位著名的史学家、文学家和编辑家。 |
|
Sima Qian on the Shi Jicreative, and most researchers view is writing for grievances.
|
|
|
摘要关于司马迁《史记》的创作，大多研究者是持“发愤著书”的观点的。 |
|
Sima Qiang is the Pioneer to write biography for Jia Yi and Sima Xiang-ru in the book of Shi Ji, recording their stories and creative process and the activity of the early literary group.
|
|
|
摘要司马迁在《史记》中最早为楚辞作家屈原和西汉初年赋家贾谊、司马相如立传，记载了他们的生平事迹和创作经过，记载了早期文学集团的活动，并大量载录辞赋作品，为保存辞赋文献、保存辞赋研究资料作出了重大贡献。 |
|
Simao Sabrosa found Pauleta with a fine pass but with only Kahn to beat, the Portugal striker fired the ball straight at the German goalkeeper, back in the side in Stuttgart in the place of Jens Lehmann.
|
|
|
第15分钟：西芒妙传给保莱塔，但这位葡萄牙前锋在面对卡恩射门时，直接把球踢给了这位在本届国际足联世界杯上首次登场的门将。 |
