|
I could hear a violin playing a waltz in the background.
|
|
|
我听见背景音乐里有小提琴演奏的华尔兹舞曲。 |
|
I could hear an outburst of cheers in that classroom.
|
|
|
我听到了那个教室传出一阵欢呼声。 |
|
I could hear gunfire coming from the harbor.
|
|
|
我可以听到来自港口的炮火。 |
|
I could hear her scream through the howling of the storm.
|
|
|
我在暴风雨呼啸之中仍听得见她的尖叫声。 |
|
I could hear him chuckling to himself as he read that funny article.
|
|
|
我听到他一边念那篇有趣的文章一边轻轻地笑。 |
|
I could hear him hammering (away) in the house next door.
|
|
|
我可以听见他在隔壁屋子里(不停地)锤打东西. |
|
I could hear music playing on the radio.
|
|
|
我听到收音机里演奏著音乐。 |
|
I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.
|
|
|
我能听到零钱相碰而发出的熟悉的丁当声,他总是把这些零钱带在身上。 |
|
I could hear the quaver in her voice.
|
|
|
我能听到她声音里的颤音。 |
|
I could hear the spoons chink in the glasses.
|
|
|
我可以听到汤匙在玻璃杯里铿铿作响。 |
|
I could hear what he was saying on the phone through the partition.
|
|
|
我能隔着墙听见他在电话里说了些什么。 |