|
The coming on of Regulations for the Protection of Information Network Transmission Right plays an important role in perfecting a complete laws system in our country.
|
|
|
摘要《信息网络传播权保护条例》的出台对于健全我国的法律具有重大意义。 |
|
The coming together of Bulma and Vegeta is never actually shown in the Anime or Manga; it is left up to the viewer\'s imagination.
|
|
|
无论是过去还是未来，布尔玛与贝吉塔的结合都未明显地表现出来，所以只能靠大家的想象了。 |
|
The coming years will witness an important strategic opportunity for development of China 's automobile industry as well as a critical time for rapid development of DPCA.
|
|
|
未来几年，是中国汽车工业发展的重要战略机遇期，也是神龙公司快速发展的关键时期。 |
|
The command and control of the ARFF segment was not established as an “inner” perimeter.
|
|
|
飞机救援消防的指挥控制部分没有建立一个“中心”范围。 |
|
The command channels didn't work at all.
|
|
|
指挥系统全部失灵了。 |
|
The command economy was approached gingerly, or so it looked on paper.
|
|
|
中央管制经济初见端倪，或者说在名义上如此。 |
|
The command line should be available.
|
|
|
命令行应当是可用的。 |
|
The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.
|
|
|
斯9:32以斯帖命定守普珥日．这事也记录在书上。 |
|
The command of the ship was handed over to her new captain at a small ceremony this morning.
|
|
|
今天上午在一个小型的简单仪式上，船的指挥权移交给了新船长。 |
|
The command target object enables, disables, checks, and/or clears the user-interface object via this object.
|
|
|
命令目标物件通过此物件来启用、禁用、（选取）或是（清除）用户接口物件。 |
|
The command-line compiler has built-in MAKE logic to aid in project maintenance.
|
|
|
命令行编译器使用构造逻辑的方式来维护工程。 |
