|
HIS name is synonymous with Mandopop in the 21st century.
|
|
|
他的名字在21世纪和华语流行音乐是同义词。 |
|
HIT standards are nothing if not a national security issue: Not just in terms of bioterrorism or infectious disease control, but in terms of our national competitiveness.
|
|
|
HIT标准，如果不是国家安全事宜，那就什么也不是：不仅仅依据于生物恐怖袭击或传染病控制，还依据于国家竞争力。 |
|
HIV is found in varying concentrations or amounts in blood, semen, vaginal fluid, breast milk, saliva, and tears. (See page 3, Saliva, Tears, and Sweat.
|
|
|
在血液和精液,阴道分泌物,母乳,唾液,泪液中可以发现较高浓度的聚集. |
|
HIV is readily inactivated by heat and many disinfectants, including peroxide, alcohols, phenolics, and hypochlorite.
|
|
|
HIV容易通过加热和许多消毒剂灭活，如过氧化物、酒精、酚和次氯酸。 |
|
HIV needs to be transmitted inside the body, and cavities such as the anus/rectum and the upper reaches of the agina (particularly around the cervix) provide such an environment.
|
|
|
HIV必须在身体内传播，而像肛门/直肠以及阴道较上面区域（特别是在宫颈周围）等腔体就提供这样一个环境。 |
|
HIV positive women are much more likely to suffer from anemia and high blood pressure in pregnancy and deliver babies with lower birth weights and retarded growth.
|
|
|
HIV阳性孕妇更易罹患贫血和高血压，并且其产儿往往出生体重低、生长发育不良。 |
|
HIV prevalence rates remain relatively low in Asia and the Pacific region, but public health officials fear major storms are brewing.
|
|
|
爱滋病盛行率在亚洲与太平洋地区相对而言较低，可是公共卫生人员担心大型的风暴正在酝酿。 |
|
HIV prevalence rates were about 13 percent and monogamy was not generally practiced, but condom use was low and there was little recognition that unsafe sex increases the risk of HIV transmission.
|
|
|
当地的爱滋病盛行率大约13%，一夫一妻制并不普遍，可是保险套的使用率甚低，对于不安全的性行为会增加爱滋病毒传播的风险普遍一无所知。 |
|
HIV replication kills productively infected CD4+ T lymphocytes and innocent bystander cells.
|
|
|
复制的HIV病毒杀死了被感染的CD+T淋巴细胞及相应的组织。 |
|
HIV's prevalence is dropping in southern India.
|
|
|
在印度南方艾滋病病毒的流行也开始有所下降。 |
|
HIV/AIDS despondence is emerged as a urgent and challengeable issue in the world.
|
|
|
摘要应对艾滋病已成为各国政府必须面对的一个严峻问题与难题。 |
