|
There were no lessons.The teachers were too busy looking after the girls who were ill.
|
|
|
学校里不上课了,老师们都忙着照看那些生病的女孩子。 |
|
There were no longer any laws dictating who could wear finery and who could not, but Rosenbaum said there was an exclusivity factor: “the clothes were so expensive and the wearer had to be able to afford them.
|
|
|
不再有什么法律来约束谁可以穿华服而另外的一些人则不行,但是罗森博姆说仍存在例外:“这些服饰太昂贵了穿着者得承受得起。” |
|
There were no lymphatic metastasises in carcinoma in situ, however there were 2 cases (2. 11%) of intramucosal carcinoma and 27 cases ( 18.37%) of submucosal carcinoma with lymph node metastasis. 24-year follow-up, results showed that 5-year survival rate
|
|
|
对307例早期食管癌采用食管切除手术治疗[包括原位癌65例、粘膜内癌95例和粘膜下浸润癌147例,原位癌未发现淋巴结转移,而粘膜内癌中2例(2.11%)、粘膜下浸润癌中27例(18.37%)已有淋巴结转移]。 |
|
There were no mobile phones.
|
|
|
也没有手机声了。 |
|
There were no more than six lathes in the workshop before liberation.
|
|
|
解放前这个车间只有六台车床。 |
|
There were no operative deaths.
|
|
|
无手术死亡病例。 |
|
There were no or unclear effects of particle size on thickness swelling. 8.
|
|
|
粒片大小对厚度之膨胀似无明确之影响。 |
|
There were no overseas outposts of empire.
|
|
|
中国没有海外驻地。 |
|
There were no people at all living en masse on the planet, and this was also by design.
|
|
|
地球上没有成群的人在一起生活,这也是出于设计。 |
|
There were no press releases from public relations companies.
|
|
|
没有公关公司的新闻发布稿了。 |
|
There were no printed books in those days.
|
|
|
当时没有印刷的书籍。 |