英汉双语例句-生物医药大词典

So it is in some cases difficult to reconcile the dots with testimony from individuals as to what they saw when they landed.

中文意思：
所以在一些情况下去考证当时每个士兵确切的降落地点是比较困难的工作。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	So it is feared that Mr Abe, a hardliner by instinct, will try to distract voters from a dismal domestic record by gratuitous nationalistic provocation of China, and South and North Korea.			因此，外界担心天性强硬的安倍会无故地以民族主义来挑衅中国、韩国和朝鲜，以试图转移选民对国内低迷经济的注意力。
	So it is fitting that Ottawa is playing the China card as it delivers subtle and not-so-subtle warnings about the long-term consequences of this behaviour.			渥太华此时打出中国牌，巧妙地对美国这种行为作出警告，暗示美国如果长期这样下去的话，美国将自食其果。
	So it is for any preoccupation with clients from doctors, lawyers, chiropractors, massage therapists, psychologists, teachers, and so on.			对任何拥有顾客的职业，如医生、律师、脊椎指压治疗者、按摩治疗者、心理学家、教师等等也是如此。
	So it is for humanity, so it is for Earth.			对人类是如此，对地球也是如此。
	So it is important that you know the main roles of the jobs what the work is like and what kind of qualities you need to succeed at them.			你知道工作的主要职责是什么、工作适合于什么、你需要什么素质才能胜任这个工作是很重要的。
	So it is in some cases difficult to reconcile the dots with testimony from individuals as to what they saw when they landed.			所以在一些情况下去考证当时每个士兵确切的降落地点是比较困难的工作。
	So it is more efficient, too.			所以，效率也更高。
	So it is necessary for the administrative innovation to adhere to the socialist orientation, so as to take the government efficiency as the core, keep society stability, set up the administrative system and action mode that agree with the ministrant type			因此，管理创新必须坚持社会主义方向，以提高政府效能为核心，保持社会稳定，建立符合服务型政府的管理体制和行为方式，不断提升政府管理能力和执政能力。
	So it is necessary to do it based on the gas well production history so as to avoid economic Lows caused by the shut-in.			因此，有必要研究根据气井生产史确定藏参数的方法，避免关井给生产带来的损失。
	So it is necessary to improve the health education of undergraduate.			在大学生中尽早、积极地开展戒烟活动十分必要。
	So it is necessary to sort out, from the viewpoint of academic history, the main thread of all the international approaches to the Yihetuan movement since opening up to the world so as to have more extensive, objective understanding of the historical even			因此，对开放以来国际上对义和团的研究脉络从学术史的角度作一梳理，可以使我们站在一个更宽阔、更客观的视野中深化对这一历史问题的探讨和研究。