|
AMY: Jeff, you have to stop.
|
|
|
艾米：杰夫，你得停车。 |
|
AMY: Oh. It's not far at all.
|
|
|
艾米：哦，一点儿都不远。 |
|
AMY: Oh. You ruined my surprise.
|
|
|
艾米：噢，你把我准备的惊喜破坏了。 |
|
AMY: Somehow I believe you.
|
|
|
艾米：我有点儿相信你了。 |
|
AMY: That's true. But a flashlight is a lot cheaper.
|
|
|
艾米：这可是真的。不过，还是手电筒要便宜得多。 |
|
AMY: There's some construction next door. They cut our wires by mistake and then broke the water pipe.
|
|
|
艾米：旁边有人搞基建。他们不小心切断了我们的电缆，后来又弄裂了水管。 |
|
AMY: Um, do you know where he is?
|
|
|
艾米：嗯，你知道他在哪儿吗？ |
|
AMY: What made you come back?
|
|
|
艾米：什么使你回来了呢？ |
|
AMY: What must I do, Mrs. Jones?
|
|
|
艾米：我应该做些什么呢，琼斯夫人？ |
|
AMY: You'd better just keep your hands off it.
|
|
|
艾米：你最好把手拿开。 |
|
AMY:Click on Email! Now click on Write. Good boy, Tom.
|
|
|
艾米：单击“邮件”按键！现在再单击“写邮件”按键。干的不错，汤姆！ |
