|
He found it hard to concentrate on Snape's Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient - a bezoar -meaning that he received bottom marks.
|
|
|
他发现很难集中精力做斯内普教授的魔剂试验,结果忘了放一种关键的原料——牛黄,这意味着他得了低分,但他并不在乎。 |
|
He found it hard to make friends.
|
|
|
他觉得交朋友很困难。 |
|
He found it is easy to leave the house unobserved.
|
|
|
他发现很容易从这座房子溜走而不被发现。 |
|
He found it last week while looking through a box in the attic.
|
|
|
直到上个星期他在自家阁楼内翻查一个盒子时才注意到这本借来的书已经过期很久了。 |
|
He found it very demeaning to have to work for his former employee.
|
|
|
他觉得要为他以前的雇员工作很失身分. |
|
He found it very difficult to keep pace with the development of physics.
|
|
|
1他发现要赶上物理学的发展很难。 |
|
He found it worthless to seek fame.
|
|
|
他发现追求名声是不値得的。 |
|
He found just what he wanted and the helpful assistant took a tape, and was about to measure the solicitor's neck.
|
|
|
律师找到所需要的衣服,乐于助人的店员拿来一条布尺,准备量他的颈围。 |
|
He found my lecture interesting.
|
|
|
他觉得我讲课有趣。 |
|
He found out from his American friends that opinions are in abundance of how to teach people to be accountable for their actions, how to make people abide by Family Planning laws, and even how to teach people just to abstain from *.
|
|
|
他从美国朋友身上发现人们对许多问题的看法是很丰富的,如怎样教人们对自己的行为负责、如何使人们遵守计划生育的法律规定、甚至如何教人们节制性生活。 |
|
He found out his sister-in-law’s family had a car accident.
|
|
|
他才知道原来小姑的家庭发生车祸。 |