英汉双语例句-生物医药大词典

Once Mulla Nasrudin knocked at the door of the manager of a great circus, and he said: You have to look at me, I have a terrific act!

中文意思：
一次摩拉?纳斯鲁丁敲一位大马戏团经理的门，他说：你必须看看我，我有精彩的表演！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Once I spoke of the sea to a brook, and the brook thought me but an imaginative exaggerator.			我曾对一条小溪谈到大海，小溪认为我只是一个充满狂想的夸张者。
	Once I'm writing, those associations and effects just come to me.			一旦我开始写，那些联想与效果便自动来到。
	Once I've tasted Vietnam food, I feel food elsewhere are just so so.			我吃过了越南菜，就觉得其他地方菜都不好吃了。
	Once Jin mastered BECs, she set out on the fermionic frontier.			当金在BEC方面的技术成熟，她便朝向未经探索的费米领域前进。
	Once Mrs.Graig asked him something about Stalin, and his reply was, May, I don't write no social column.			译:当葛雷格小姐问他有关史达林的事时，他回答:「问对人了，我是写社论的。」
	Once Mulla Nasrudin knocked at the door of the manager of a great circus, and he said: You have to look at me, I have a terrific act!			一次摩拉?纳斯鲁丁敲一位大马戏团经理的门，他说：你必须看看我，我有精彩的表演！
	Once Nakata's move is completed, Fiorentina will then start talks with Roma over a possible swoop for Perrotta.			一旦中田离开，佛罗伦萨将开始和罗马谈判引进佩罗塔。
	Once RO device is put into operation, it must work for at least one hour everyday. A watchkeeper should be assigned to be on duty for holidays.			反渗透装置一旦投运，每天至少要运行1小时。逢节假日时，应安排值班人员值班。
	Once Romina recovered she was reunited with her companions Bongo and Salome -- and there may be romance in the air.			当罗米纳苏醒过来的时候，她平日的伙伴--大猩猩邦戈和萨洛米就在她的身边。那真是个浪漫的场景啊！
	Once Rose had got lost when her mother took her downtown, But a burnt child dreads the fire, so now Rose stays close to her mother when they are downtown.			有一次罗斯的母亲带她到闹市区时，她走失了。不过吃过苦头的孩子学乖了，所以现在她们在闹市区时，她一定紧跟着她的母亲。
	Once Sargeras saw that his armies were amassed and ready to follow his every command, he launched his raging forces into the vastness of the Great Dark.			萨格拉斯在看到他的部队已经足够强大、并且对他的所有命令都绝对服从之后，率领他的大军进入了无边的黑暗。