英汉双语例句-生物医药大词典

Researchers at Wake Forest University and Harvard University reported the stem cells they drew from amniotic fluid donated by pregnant women hold much the same promise as embryonic stem cells.

中文意思：
这些来自韦克福里斯特大学和哈佛大学的研究人员发现，提取自羊水中的干细胞毫不逊色于胚胎干细胞，而且该提取过程不会对母亲和胎儿造成任何危险。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Researchers at Oxford University spent 10 years studying homing pigeons using global positioning satellite (GPS) and were stunned to find the birds often don't navigate by taking bearing from the sun.			牛津大学的研究者们花了十年的时间用全球卫星定位系统来研究信鸽。他们惊讶地发现信鸽飞行时往往不是通过太阳来辨别方向的。
	Researchers at Purdue University used synthetic forms of guanine and cytosine.			美国普渡大学的研究人员使用的是合成的鸟嘌呤与胞嘧啶。
	Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline, its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.			罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。
	Researchers at The City University of New York found that having a brief sleep improved people's ability to remember things.			纽约城市大学的研究者们发现，小睡一觉能提高人的记忆力。
	Researchers at Tokyo University Hospital have succeeded in using a cornea cell to grow cornea epithelial tissue, needed for treating declining eyesight caused by the side effects of medicine or drugs.			在东京大学医院的研究人员已成功地用角膜上皮细胞成长角膜组织需要治疗视力下降所致药物或药物的副作用.
	Researchers at Wake Forest University and Harvard University reported the stem cells they drew from amniotic fluid donated by pregnant women hold much the same promise as embryonic stem cells.			这些来自韦克福里斯特大学和哈佛大学的研究人员发现，提取自羊水中的干细胞毫不逊色于胚胎干细胞，而且该提取过程不会对母亲和胎儿造成任何危险。
	Researchers at Yale University said the findings highlight the difficulty in tackling the stigma around obesity.			耶鲁大学的研究者们说该结果突出了一个问题——要解除肥胖带来的恶名不那么容易。
	Researchers at the Centre for Cardiovascular Sciences at the Royal Infirmary of Edinburgh have been awarded BHF funds of nearly ￡1.2million to undertake a five year collaborative research programme investigating how diesel exhaust pollution causes sicknes			爱丁堡皇家医院心血管科学中心的研究人员已经接受了BHF提供的约120万欧元的基金，支持其开展一个五年的合作研究项目，调查柴油排放污染如何对血管疾病产生影响，而这些影响会导致心脏与循环系统的疾病。
	Researchers at the Federal Aviation Administration and the University of Michigan report that doing two or more things at once may decrease efficiency and actually take extra time switching from one task to another.			美国联邦航天署和密歇根大学研究人员发表的报告显示，一个人同时做两件或更多的事情会降低工作效率，而从一件事情转换到另外一件事情的过程中也会花掉很多的时间。
	Researchers at the Florida Institute for Human and Machine Cognition envision their work giving Army Rangers 360-degree unobstructed vision at night and allowing Navy SEALs to sense sonar in their heads while maintaining normal vision underwater -- turnin			佛罗里达人与机械认知研究所的研究人员设想他们能够将科幻变为现实－－为陆军突击队员提供夜间360度全方位无阻碍的感知；使在水下的海豹特种部队用他们的脑袋来感觉到声波，同时不会丢失普通的感觉。
	Researchers at the Harvard Medical School and the National Institute on Aging report that a natural substance found in red wine, known as resveratrol, offsets the bad effects of a high-calorie diet in mice and significantly extends their lifespan.			哈佛医学院和研究衰老的国家研究所的研究人员称在红酒中发现的一种自然物质白藜芦醇弥补老鼠中高卡里路食物的坏的效应，并且显著的延长他们的预期寿命。