|
And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress.
|
|
|
他指望的是公平,谁知倒有暴虐(或作“倒流人血”);指望的是公义,谁知倒有冤声。 |
|
And he looked intently at him and became terrified and said, What is it, Lord?
|
|
|
4哥尼流定睛看他,惊怕说,主啊,什么事? |
|
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
|
|
|
1耶稣抬头观看,见财主把捐项投在库里。 |
|
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
|
|
|
创29:2看见田间有一口井、有三群羊卧在井旁.因为人饮羊群、都是用那井里的水.井口上的石头是大的。 |
|
And he made a booth for himself there and sat underneath it in the shade until he could see what would happen to the city.
|
|
|
他在那里为自己搭了一座棚,坐在棚的荫下,要看看那城究竟如何。 |
|
And he made a covering for the tent, of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above it.
|
|
|
19并用染红的公羊皮作罩棚的盖;再用海狗皮作罩棚上的顶盖。 |
|
And he made a frame of a handbreadth around it, and he made a rim of gold for its frame around it.
|
|
|
12桌子的四围作一掌宽的框子,框子的四围镶着金牙边。 |
|
And he made a grating of network of bronze, for the altar, under its ledge beneath, reaching halfway up.
|
|
|
4又为坛作一个铜网,安在坛四面的围腰板以下,从下达到坛的半腰。 |
|
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the set, and fifty loops he made upon the edge of the curtain which was outermost in the second set.
|
|
|
17在这相连幕幔的末幅边缘,作五十个钮眼;在那相连幕幔的末幅边缘,也作五十个钮眼。 |
|
And he made for it four pillars of acacia and overlaid them with gold; their hooks were of gold. And he cast for them four sockets of silver.
|
|
|
36为幔子作四根皂荚木柱子,用金包裹;柱子上有金钩;又为柱子铸了四个银卯座。 |
|
And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.
|
|
|
4又为坛作一个铜网,安在坛四面的围腰板以下,从下达到坛的半腰。 |