|
On the Russian nuclear submarine Oryol, docked at Russia's Northern Fleet's home base, Russian and Norwegian deep-sea divers recently finished rehearsing their complex and dangerous mission to salvage the sunken Kursk from the floor of the Barents Sea. |
中文意思: 前不久,俄罗斯和挪威的深海潜水员,在俄罗斯北方舰队总部的一艘核潜艇“奥利奥尔”号上,完成了从巴伦支海打捞“库尔斯克”号核潜艇的工作演习。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
On the North , the general family are little has the rice, all by wheaten primarily.But I like having the rice very much.
|
|
|
在我们北方,般家庭很少吃米饭,都以面食为主。不过我很爱吃米饭。 |
|
On the Origin of Mankind in the Tibetan Legends, Tibet Daily, June 31, 1981.
|
|
|
《关于藏族传说中的人类起源问题》,《西藏日报》1981年6月31日。 |
|
On the Palestinian side, the 1967 war laid one slow-burning fuse by cutting off Gaza and the West Bank from the rest of the Arab world.
|
|
|
而巴勒斯坦方面,1967年战争切断了加沙和约旦河西岸与其他阿拉伯世界的联系,这相当于放置了一根缓缓燃烧的导火索,也造就流亡异乡的阿拉法特及其战友的领导地位。 |
|
On the Power Schemes tab notice and record the default settings.
|
|
|
对电力计划统计表通知,并记录默认设置. |
|
On the Relationship between International Private Law and International Economic Law (2001.02.
|
|
|
《论国际私法与国际经济法的关系》(《政法论坛》2001.02. |
|
On the Russian nuclear submarine Oryol, docked at Russia's Northern Fleet's home base, Russian and Norwegian deep-sea divers recently finished rehearsing their complex and dangerous mission to salvage the sunken Kursk from the floor of the Barents Sea.
|
|
|
前不久,俄罗斯和挪威的深海潜水员,在俄罗斯北方舰队总部的一艘核潜艇“奥利奥尔”号上,完成了从巴伦支海打捞“库尔斯克”号核潜艇的工作演习。 |
|
On the SKETCH layer, I began to sketch the basic outline using the line tool on medium pressure, with the grid acting as a proportion guide.
|
|
|
在SKETCH图层上,我开始用中等压力的铅笔工具,以表格作为参考比例勾画基本轮廓。 |
|
On the Security Council tab, click Consensus.
|
|
|
在“安全委员会”页面内点击“同意”按钮。 |
|
On the Series TDV Performance Curve (Fig. 5) locate the differential pressure obtained in Step 6.3.2 and project line horizontally across to intercept with Valve Performance Curve.
|
|
|
在系列TDV的性能曲线(图5)上找出从步骤6.3.2得到的压差值,画水平线与阀门性能曲线交叉。 |
|
On the Shortcut panel of the Properties dialog box, click in the Target edit box and type the desired command-line flags at the end of the existing target.
|
|
|
在快捷方式属性面板对话框里,点击目标编辑框,在已经存在的目标后面输入你所需要的命令行标记。 |
|
On the Tenth of October, we hang the national flag by our window.
|
|
|
十月十日这天,我们会将国旗悬挂在窗户旁. |
|
|
|