|
For example, it governs our EQ (our emotional intelligence), determines whether we will be a type A or a type B personality and determines whether we will be introverted or extroverted.
|
|
|
例如，它支配我们的EQ（我们的情商），决定我们是否是A类型或B类型人格，决定我们是否是性格内向和外向。 |
|
For example, it has dawned only gradually on astronomers that the magnetic field loops and hot gas involved in flares may differ quite a bit from very similar-looking structures found elsewhere within active regions.
|
|
|
例如，天文学家逐渐明了涉及闪焰的磁场环圈与高热气体，和在活跃区域中其他地点所发现的结构虽然非常相似，但可能有很大的差异。 |
|
For example, it illustrates adding a horizontal scroll bar and the searching the list box for a specific item.
|
|
|
例如，它演示了增加一个水平滚动条，以及为特殊的项目搜索列表框。 |
|
For example, it interferes in independence of procuratorial organizations and courts, weakening their authority.
|
|
|
例如，涉诉信访冲击了司法独立、消解了司法权威、法院处理涉诉信访措施面临两难等。 |
|
For example, it is challenging for the chemical etching process to drop below a 1.5 aspect ratio while, with laser cutting and electroforming, apertures can be produced that have a 1:1 aspect ratio to the stencil thickness.
|
|
|
比如，表观比率低于1.5对于化学腐蚀试一大挑战，而激光切割和电铸可制成表观比率为1.1的钢网。 |
|
For example, it is easy to tear away and add to a clay model, not so easy with one made of hard woods; but it is easier with the latter to establish a regular module or repeating shape or motif.
|
|
|
例如，粘土模型很容易去掉或添加，而用坚硬的木头所制作的模型就不行；但是后者更易于建立规则的模组和重复造型或主题。 |
|
For example, it is fully enclosed and features a pair of 100-inch screens positioned in front of and behind the players, players sit on seats that automatically swivel throughout the game, the seats are force-feedback-enabled to provide jolts at appropria
|
|
|
例如，该机是全封闭的，拥有两块分别置于玩家前方和身后的100英寸屏幕，玩家坐在随游戏进行而自行摆动的座椅上，这些座椅带有力度感应，能在适当时候进行晃动，而在玩家受袭时还会有气流喷出对他们进行提示。 |
|
For example, it is now easy to create ecialized versio of the base cla library's types using inheritance and polymorphism.
|
|
|
例如，很容易使用继承和多态创建一个基础类库的特别版本。 |
|
For example, it is now easy to create specialized versions of the base class library's types using inheritance and polymorphism.
|
|
|
例如，很容易使用继承和多态创建一个基础类库的特别版本。 |
|
For example, it points out that night prevails diametrically opposite to a point where it is day.
|
|
|
比如，它指出夜晚和白天出现在一条直径的两端。 |
|
For example, it says Freetown, Sierra Leone, has established farming within the city limits to meet much of its growing food demands.
|
|
|
例如弗里敦和塞拉利昂已经在城市范围内制定农事，以满足正在增长的食物需求。 |
