|
At around a quarter past eleven their father turned up.
|
|
|
大约在十一点一刻，他们的父亲露面了。 |
|
At autopsy, a large firm, white tumor mass was found filling much of the left ventricle.
|
|
|
尸检发现一个大而坚硬的白色肿瘤占了左心室的大部分。 |
|
At bedtime , I take off my clothes and put on pyjamas.
|
|
|
在上床的时候，我脱掉衣服并穿上睡衣。 |
|
At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
|
|
|
晚上我脱掉我的衣服，换上睡衣。 |
|
At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
|
|
|
睡觉时，我脱去衣服，换上睡衣。 |
|
At bedtime, I take off my clothes and put on pyjamas.
|
|
|
在上床的时候，我脱掉衣服并穿上睡衣。 |
|
At bedtime, cover yourself or your child with just a sheet or light blanket.
|
|
|
睡觉的时候，只给你或者你的小孩盖一床被单或者一条轻毯子。 |
|
At beginning, they researched how to make pen not leak ink again, but they didn't find out effective methods to solve the problem.
|
|
|
开始时，他们不断研究如何让原子笔不要漏墨，但是一直没有找到很好的办法。 |
|
At best , only the top students could identify with my example –but they were few .
|
|
|
最多也只有最好的学生才能感到同我一样，但他们毕竟很少。 |
|
At best a hundred people attended the meeting.
|
|
|
充其量有100人参加了会议。 |
|
At best he can do half as much as last year.
|
|
|
他充其量不过能做去年的一半那么多. |
