|
Nancy: Well, for example, not coming home too late. Keeping your room clean and helping us with some household chores.
|
|
|
南茜:好的，例如：回家不能太晚，保持房间清洁，帮忙做些家务。 |
|
Nancy: Well,give me a Coke, Please.
|
|
|
南茜：那么，请给我一杯可乐。 |
|
Nancy: Where are you from?
|
|
|
南希：你是什么地方人? |
|
Nancy: Why not? I'll show you how to use it. First put some detergent in the machine.
|
|
|
南茜：为什么不可以？我会教你怎么使用的，首先在洗衣机里放入洗衣剂。 |
|
Nancy: Yes, you will use a lawn mower.
|
|
|
南茜：是的，你要用割草机。 |
|
Nancy: You can hang your coat in this wardrobe.
|
|
|
南茜:你可以把衣服挂在衣柜里。 |
|
Nancy: You can put them in the chest.
|
|
|
南茜:你可以把它放到箱子里。 |
|
Nancy:Again，when you're calling an airline for information，you should give as much informationaspossible.
|
|
|
当你向航空公司电话咨询时，应该尽可能提供详尽的信息。 |
|
Nancy:It's in the utility room.
|
|
|
南茜：它在杂物间里。 |
|
Nancy:Thismeans she runs short distances，very fast.Sprinters have troublerunning long distances，that's for long distance，or cross country runners.
|
|
|
这位“短跑运动员”跑得非常快。短跑运动员通常长跑时很吃力。 |
|
Nancy： A matinee means an afternoon show. Plays usually have matinees on Sundays, Wednesdays, and maybe Saturdays, while movies might have one every day.
|
|
|
是指下午的演出或放映。通常在周日、周三或者周六有戏剧下午场的演出，而电影下午场的放映可能每天都有。 |
