英汉双语例句-生物医药大词典

This inner city terrace in Sydney uses an upward raked eave to passively shade highlight windows.

中文意思：
在悉尼内城的屋顶，用上仰式的屋檐间接的遮挡了太阳辐射强烈的窗户。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This information will then be written to an XML file for storage.			这些信息将被写如XML文件用以存储。
	This initial forum, labeled Forum on Translating from Chinese into Foreign Languages -- A Bridge to the World, will close on Saturday.			本次论坛的主题就是“中译外论坛－－通往世界的桥梁”。
	This initial venture took great mental and psychic dexterity on my part-being that I teas speaking for a heretofore unknown, directing questions in my mind to this unknown, and then listening to the answers so I could further direct the communication.			这是在我的最初的冒险部份带着强烈的心理和心灵的灵敏-直到此时我知道有一未知的种类，这一个未知者在对我的思想引导，然后我注意倾听能够进一步指导通讯。
	This initiative plans for us to identify 1800 prospective donors.			这个行动计画让我们要去寻找出1800位准捐赠人。
	This injection will protect you against the disease, but after six months you'll need a booster.			这注射剂会防止你得那种病，但是六个月后你需要一剂加强剂。
	This inner city terrace in Sydney uses an upward raked eave to passively shade highlight windows.			在悉尼内城的屋顶，用上仰式的屋檐间接的遮挡了太阳辐射强烈的窗户。
	This inner packing must be arrtactive and helpful to the sales.			内包装必须具有吸引力，能促进销售。
	This inner scorecard is something that people use to rate the suitability of mates.			这个内部记分卡是人们用于评价配偶适合度的依据。
	This innocent painting is in fact a comment on evasion and fine-spun clusters of offshore companies.			这幅平淡的画作，仿佛是对逃税和精心布置的离岸公司迷宫的讽刺。
	This innovated measures have extricated the vilagers from poverty.			这些改革措施把村民们从贫困中解救了出来。
	This innovation made it easer to do large scale economic transactions and thus vastly increased the ability to trade in large quantities of goods.			这一创新使得大规模经济交易更为容易，因此极大地促进了大量交易货物的能力。