|
We do this at the risk of our lives and liberties.
|
|
|
我们冒着生命及自由的危险做这件事。 |
|
We do this by measuring the distribution of time of decay -- death-- of individual atoms in a sample of the isotope.
|
|
|
我们可以办到这一点，方法是测量该同位素一个样品的各个原子衰减的时间分布（“死亡”）。 |
|
We do this by running inspirational participatory drama courses and workshops that help to develop creative thinking skills, leadership and team-building skills, self-awareness, confidence, presentation skills, self-expression and self-esteem.
|
|
|
通过为期十周的课程，参与者的创新思维能力，领导力，团队建设技巧，自我认识，自信心，自尊，演讲能力，表达能力都将得到全面的发展。 |
|
We do this through continuous learning, encouraging innovation and creativity and being agile to the market that we work in.
|
|
|
我们通过不断学习，鼓励创新和创造，敏锐地触摸市场的脉搏来实现追求卓越的目标。 |
|
We do trust our customers.
|
|
|
但我们相信我们的客户。 |
|
We do utmost regarding the customer demand. Striving for perfection and quality guarantee is our unremitting pursue goal.
|
|
|
对于客户的需求我们竭尽全力，对自己的产品总是百般挑剔,精益求精,品质保证是我们不懈的追求目标! |
|
We do want to cooperate with the fresh and old customers with Leap or Bootyproducts, in order to create the prosperous future hand in hand.
|
|
|
我们愿以“力波、波特精品”为纽带，与广大新老客户精诚合作、携手共进、共创未来。 |
|
We do well in new model design and trial-produce and now can meet more and more customers demands and requirements.On the other hand,we take high attention to improve the former products' quality ,according to our company spirit:Keep improving and selfexc
|
|
|
公司十分注重新产品的开发设计，以满足不同客户的多层次需求；同时也遵循“精益求精、追求卓越”的公司宗旨，致力于产品的技术改进，以更好地满足客户需求，现已成为中国出口日本市场的唯一厂商。 |
|
We do well... For all now fear the mighty Caliph.
|
|
|
我们干得很不错...现在所有人都要畏惧强大的哈里发。 |
|
We do, however, enjoy fighting as a cohesive, skilled, and tactically knowledgeable group of like-minded gamers.
|
|
|
做为一群有凝聚力，注重技术、战术以及知识的铁杆儿玩家，我们从游戏获得了极大的乐趣。 |
|
We do, however, speak a message of wisdom among the mature, but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
|
|
|
6然而在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位将要败亡之人的智慧。 |
