|
He showed great composure in difficult situations.
|
|
|
他在困难环境中表现得极沉着。 |
|
He showed great enthusiasm in pursuing new learning.
|
|
|
他在获取新知识上表现出了极大的热情。 |
|
He showed great interest in the theatre.
|
|
|
他对戏剧显示出了浓厚的兴趣。 |
|
He showed great moderation in not responding angrily to the attacks on his character.
|
|
|
他忍受对自己人品的攻击而不发火，表现出巨大的自我控制能力。 |
|
He showed great talent in language.
|
|
|
他显示出语言才能。 |
|
He showed himself a brave soldier.
|
|
|
他证明自己是一位勇敢的战士。 |
|
He showed himself briefly at the party.
|
|
|
他在聚会上匆匆露了一面. |
|
He showed himself calm in an emergency situation.
|
|
|
他在紧急情况时，态度从容、镇定自若。 |
|
He showed himself courageous even foolhardy under fire, and a great love of adventure and danger.
|
|
|
他表现出在战争中近乎有勇无谋的勇敢和喜欢冒险和危险的性格。 |
|
He showed his anger by break the vessel deliberately.
|
|
|
他故意打破花瓶以示愤怒。 |
|
He showed his anger by intentionally breaking the vase.
|
|
|
他故意打破花瓶以示愤怒。 |
