|
P>LL: Well, they don't sell those at the grocery store, but I have a friend who can hook you up with some tickets.
|
|
|
还有什么呀？对了，你能不能帮我买一张这个周末的音乐会票子呢？ |
|
P>LL: Yeah, he sounds pretty goofy to me. Was he goofy-looking, too?
|
|
|
你是问他长的样子是不是也怪怪的、傻傻的啊？ |
|
P>Listen to the tape then answer the question below.
|
|
|
听录音，然后回答以下问题。 |
|
P>Look into my eyes - you will see what you mean to me.
|
|
|
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。 |
|
P>Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.
|
|
|
爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。 |
|
P>Love is a fire which burns unseen.
|
|
|
爱情是无形燃烧的火焰。 |
|
P>Love is a vine that grows into our hearts.
|
|
|
爱是长在我们心里的藤蔓。 |
|
P>Love is hard to get into, but harder to get out of.
|
|
|
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。 |
|
P>Love is the greatest refreshment in life.
|
|
|
爱情是生活最好的提神剂。 |
|
P>Love keeps the cold out better than a cloak.
|
|
|
爱比大衣更能驱走寒冷。 |
|
P>Love the neighbor. But don't get caught.
|
|
|
要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。 |
