英汉双语例句-生物医药大词典

The aluminized Mylar reflects sunlight, thereby deriving a little kick from the recoiling photons.

中文意思：
当铝化的「麦拉板」（一种聚酯树脂制成的薄膜）反射阳光时，可自反冲的光子获得小小的动力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The alternator changes the engine's mechanical energy into electrical energy and recharges the battery.			交流发电机把发动机的机械能换成电能并给电池再充电。
	The altitude was an advantage in the events which needed a brief but intense effort (running up to 800m, jumping, throwing, weightlifting, etc.) but a handicap for efforts lasting longer than two minutes (long-distance and middle-distance running, swimmin			海拔高有利有弊，比如田径赛上的成绩普遍较好；而一些耐力项目，如中长跑或游泳等的成绩远不如以前。
	The altitude/azimuth grid shows the positions of objects on a map relative to the observer's local horizon.			星图上的高度／方位角栅格显示天体的位置时是相对于观测者的地方地平圈的。
	The altruistic motivation of the artist and sponsor is essential to the creation of mandala.			艺术家和发起者的利他动机是曼荼罗的创造必需的。
	The aluminium shell of fuel filter and its relevant fittings of our company are shaped by cold extrusion technique which has high strength, light weight, good entirety and simple assembling and other features.			我公司提供的铝质汽油滤清器壳体及配件，是采用冷挤压工艺成形的，具有强度高，重量轻，整体性好，装配简易等特点。
	The aluminized Mylar reflects sunlight, thereby deriving a little kick from the recoiling photons.			当铝化的「麦拉板」（一种聚酯树脂制成的薄膜）反射阳光时，可自反冲的光子获得小小的动力。
	The aluminum allouy fabric reel for looms made by our factory is extruded by high quality aluminum alloy profile which have many advantages such as high strength, low weight, easy to clean and high confriction, and can adapt to domestic and alien air-jet,			我厂生产的铝合金卷布辊采用优质的铝合金型材自行挤压加工而成，具有强度高、重量轻、易清洁、摩擦力强等各方面优点，适应国内外喷气、喷水、剑杆、片梭等各种类型的织机配套使用。
	The aluminum of rubber cot with aluminum bushing and bobbin core is closely combined, It manintains characteristics of rubber cot surface-high resilience,litte deformation, good grip strength, excellent anti-lapups, resultant yarn of high quality and stab			铝衬套不处理胶辊的铝衬与轴芯紧密配合，保持胶辊表面原有特性，回弹性高，变形小，握持力好，具有优异的抗绕性，成纱质量好而稳定。
	The aluminum sheets range in thickness from less than 0.1 to one centimeter.			铝壳的厚度由少于0.1公分到1公分以下。
	The aluminum siding on the house had hundreds of dents. The father would urge the boy to dive for grounders. The boy would get dirty. The father never yelled.			房屋的铝制墙板上有几百个凹痕，父亲鼓励男孩扑接滚地球，这个男孩老是全身脏兮兮，但他从不大声斥责。
	The amateur Beijing Opera troupe has been active for the past years.			这个业余京剧团过去几年一直活跃在舞台上。